So this thesis systematically analyzes the artistic features of The Comforters, namely narrative strategies, irony, symbolism, intertextuality, absurdity, and serious comedy, and demonstrates their functions in expressing the novel\'s themes and their relations with Spark\'s Catholic belief.
因此,本文系统分析了《安慰者》的叙事策略,反讽,象征,互文性,荒诞性和严肃喜剧性等艺术特色,并展现了它们在表达小说主题中的作用和与斯帕克的天主教信仰的关系。
The Qualities of Feminist Comedy in Virginia Woolf s Novels;
弗吉尼亚·伍尔夫小说中的女性主义喜剧观
"You didn't go into comedy-drama, after all?"
“你终究没去演严肃喜剧吗？
"Why don't you get into some good, strong comedy-drama?"
“你为什么不去演些好的、有力度的严肃喜剧呢？
"I should think you would," he said. "You have the sort of disposition that would do well in comedy-drama."
“我倒也觉得你会这样想的，"他说，"按你的性格，如果你演严肃喜剧会很出色的。
Can comedies have serious themes?
喜剧可不可以有严肃的主题呢?
a comedy with serious elements or overtones.
带有严肃成分或者弦外之音的喜剧。
Comedy is the most serious business in the world.
喜剧是世界上最严肃的行业。
Comedy is simply a funny way of being seious.--Peter Ustinov
喜剧只不过是严肃的滑稽形式。——乌斯蒂诺夫
"allen made.a series of "serious comedies", such as "Manhattan"(1979). F. Coppola directed "The Godfather"(1972 ) and "The Godfather "(1974)."
W．艾伦拍摄了一系列"严肃的喜剧"，如教父)(1972)和教父)(续集)(1974)。
Aristotle regards Comedy as an imitation of men worse than the average in that they are ridiculous.Tragedy and Epic poetry, he says, are imitations of serious subjects.
亚里士多德认为，喜剧是对不如常人的滑稽人物的模仿，悲剧和史诗是对严肃主题的模仿。
(of a play or theatrical style)of the ordinary type; serious
（指戏剧或戏剧风格）朴实无华的,严肃的
a serio-comic remark, style, play
半严肃半滑稽的言语、 风格、 话剧.
Who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners"?
谁喜欢“古板严肃，正言厉色”？
I have a preference for serious novels to popular fictions.
我喜欢读严肃小说胜于通俗小说。
choreography that was sobersided and sententious; a play with a solemn social message.
严肃、认真的舞蹈艺术；具有严肃的社会意义的戏剧。
Of or relating to a serious dramatic role.
庄重的，严肃的剧中某个严肃角色的或与其有关的
The play is amusingly write, but its subject is a serious one
剧本写得风趣逗笑,但其主题则是严肃的
The play is amusingly written, but its subject is a serious one.
剧本写得风趣逗笑，但其主题则是严肃的。
a style of theatrical dancing that is not as restricted as classical ballet; movements are expressive of feelings.
一种戏剧性的舞蹈它不象古典芭蕾那么严肃。