re-fund

1. Every member of the House is up for re-election every two years. That requires perpetual fund-raising and, thanks to the system of primary elections, assiduous cultivation of local activists.
议员每两年就要进行一次改选,这使得他们不停地忙于筹募竞选基金,由于初选制度,当地社会活动家不得不勤勉耕耘。

youdao

2. The forthcoming re-launch of the retail Exchange Fund Note programme, with a number of refinements, offers a good choice for retail investors.
重新推出的零售外汇基金债券计划作出了多项改进,为一般投资者提供一项理想的投资选择。

youdao

3. To set up the guarantee fund and re-insurance fund.
建立担保基金和再担保基金制度。

youdao

4. After today's deadline to re-capitalise, the bank of Spain announced that the national bank rescue fund will own majority stakes in four caja savings Banks.
在今天资本金调整的最后期限过后,西班牙央行宣布,国家银行救援基金将拥有四家储蓄银行的大部分股份。

youdao

5. This is because the earthquake is likely to spur a large-scale repatriation of yen to fund the re-build effort.
这是因为,地震可能激发大量日元被遣返以支持重建进程。

youdao

6. However, the prospect of repatriation of some of Japan's large currency account surplus to help fund the re-build is putting upward pressure on the yen, leaving the currency volatile for now.
不过,日本庞大的外币帐户盈余中的一部分将遣返回国以助重建的前景将给日元带来上行压力,令日元暂时起伏不定。

youdao

7. The study is a part of the national natural fund project "spectral re-build and quantitatively retrieves of information with hyperspectral remote data in desertification area"(NO:30070604).
本研究是国家自然基金项目“荒漠化地区地物光谱重建及定量反演的研究”(项目编号:30070604)的部分内容。

youdao

8. All households taking out insurance will now pay a 10.50 levy to flood re, a not-for-profit fund, to subsidise premiums for 500,000 houses in flood-prone areas.
参与洪水保险的家庭现在要向洪水再次保险(一个非盈利性的基金会)缴纳10.5英镑的税款,以帮助修复那些位于洪水风险区的500,000间房屋。

youdao

9. All households taking out insurance will now pay a 10.50 levy to flood re, a not-for-profit fund, to subsidise premiums for 500,000 houses in flood-prone areas.
参与洪水保险的家庭现在要向洪水再次保险(一个非盈利性的基金会)缴纳10.5英镑的税款,以帮助修复那些位于洪水风险区的500,000间房屋。

youdao