non-compliance

1. There are penalties for non-compliance with the fire regulations.
不遵守消防规章的行为要受到处罚。

《牛津词典》

2. The cost of non-compliance with industry regulations can be catastrophic.
对于不符合工业规则的代价可能是毁灭性的。

www.ibm.com

3. The Santiago Principles are voluntary, with no penalties for non-compliance.
《圣地亚哥原则》只是自愿性质的,对违反行为没有任何惩罚。

www.ecocn.org

4. Phone is also bundled, and why non-compliance record time and without notice me?
电话也是绑定了的,为什么有违规纪录的时候不通知我?

danci.911cha.com

5. This is a civilization of a society of non-compliance with the lessons of history.
这是一个不遵守社会文明的历史教训。

danci.911cha.com

6. The council should agree on a binding process for any country found in non-compliance.
安理会应该就对有违约行为的国家进行约束性处理达成一致。

www.ecocn.org

7. For non-compliance with regulations, only the USA has imposed serious sanctions to date.
对于不遵守法规,迄今为止,仅有美国颁布了严肃的处罚规定。

www.medsci.cn

8. Tiny businesses often did not bother to file and their non-compliance was largely ignored.
小企业通常懒得报告,他们的违规行为也大多被忽视。

article.yeeyan.org

9. Laws and regulations have become more specific, and the consequences of non-compliance are very costly.
法律和规章越来越具体,不符合法律法规的代价是非常昂贵的。

www.ibm.com

10. To handle medication non-compliance, you would add an otherwise interaction block, as shown in Figure 9.
要处理患者不遵从医嘱的情况,需要添加一个不同的交互块,如图9所示。

www.ibm.com

11. All and any damages caused by non-compliance with such rules and regulations shall be borne by the Seller.
任何所有因不符合规则所导致的损害由卖方承担责任。

hetongfa.yjbys.com

12. Insulating gloves should be regularly inspected electrical insulation properties, non-compliance can not be used.
绝缘手套应定期检验电绝缘性能,不符合规定的不能使用。

blog.china.alibaba.com

13. When brought into a governance program, rule violations typically identify non-compliance with engineering standards.
当引入治理计划时,违反规则的行为一般都确定为对项目标准的违规行为。

www.ibm.com

14. To avoid over-medication or non-compliance, the nurses simply injected him with a high dosage of anti-psychotic drug.
为了防止过度用药和病人的抵抗,护士给托米注射了高剂量的安定药。

www.1x1y.com.cn

15. Ensure factories comply with security standards via corrective action up to including loss of business for non-compliance.
确保工厂符合安全标准,经由纠正措施已挽回包括违章在内业务上的损失。

iask.sina.com.cn

16. Fines for non-compliance with the new smoke-free regulations will be applied to both the owners and the smokers themselves.
对不遵守新的无烟条例的罚款既适用于业主也适用于吸烟者。

www.who.int

17. In the event of non-compliance, preventive and corrective measures must be implemented by the supplier at their responsibility.
如果发现不符合客户要求,则供应商必须自己负责采取预防和纠正措施。

www.schaeffler.com

18. You company stated that the goods received was not in accordance to the list, please provide the details of the non-compliance.
你公司称这批货物收到时实物与清单不符,请问具体有何不符的情况?

www.sokiki.com

19. Strictly NO REFUND will be made when passengers are denied embarkation for non-compliance of the above immigration requirements.
如有乘客因未能遵守上述出入境规例而导致未能离境者,所缴之费用概不退还。

www.mangocity.com

20. With no penalties on the table for non-compliance, even the gentle Suggestions emanating from Sharm el-Sheikh can be happily ignored.
对于他不听话的惩罚并没有被提上日程,即使从沙姆沙伊赫传出了一些温和的意见,也都被愉快的忽略了。

www.ecocn.org

21. Small family farms are being removed, this is due to either their location, too close to growing towns or non-compliance with environmental laws.
一些小型的家庭猪场正在退出,主要是由于要么太靠近人口增长的城镇,要么不符合环保法律。

www.dcqdaj.com

22. A notification is sent to the patient indicating his medication compliance or non-compliance, and to his doctor for medication non-compliance only.
一项通知将被发送给病人,表示他是否遵从医嘱,并且只有在他不遵从医嘱的情况下向他的医师发送通知。

www.ibm.com

23. Variants of the Doctor notification action are created for E-mail notifications indicating hypertension, hypotension, and medication non-compliance.
将针对表示高血压、低血压和错误的药物服用的电子邮件通知创建不同的DoctorNotification操作。

www.ibm.com

24. Objective: to analyze the causes of non-compliance of orders behavior in diabetes undergoing diet therapy and find out nursing countermeasures for it.
目的:分析造成糖尿病病人治疗饮食不遵医行为的原因及护理对策。

dict.cnki.net

25. Under current practice, however, the consideration of retaliation does not occur until after an Article 21.5 panel has found continued non-compliance.
但在目前的制度之下,在第21.5条文评审会未有判定[违约方]有持续违约行为之前,投诉方不能考虑报复行动。

bbs.chinadaily.com.cn

26. Governance is the act of exerting management control to reinforce practices that support compliance, and to rectify practices that are in non-compliance.
治理(Governance)是施加管理控制来加强支持法规遵循的实践,并校正未遵循法规的实践的行为。

www.ibm.com

27. Governance is the act of exerting management control to reinforce practices that support compliance, and to rectify practices that are in non-compliance.
治理(Governance)是施加管理控制来加强支持法规遵循的实践,并校正未遵循法规的实践的行为。

www.ibm.com