brogue

1. Gill speaks in a quiet Irish brogue.
吉尔讲话带有轻微的爱尔兰口音。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Grandfather spoke with a thick Scottish brogue.
祖父说话带有很重的苏格兰土腔。

youdao

3. You can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue.
你们一听爱尔兰人或者约克郡人的土音,就能辨别出他是哪里的人。

youdao

4. This time I let Joe do the talking. He was Irish and he had a bit of a brogue.
这一回我让乔说话,他是爱尔兰人,还带点儿爱尔兰土腔。

youdao

5. Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears, but his own brisk brogue clung to his tongue.
他们那种懒洋洋的含糊不清的声音,他沉得特别悦耳,但他们自己那轻快的土腔却总是吊在舌头上摆脱不了。

youdao

6. Benedict finished off his smart off duty look with black skinny jeans and pale blue brogue style shoes.
本尼迪克特下身穿着一条黑色修身牛仔裤,配着一双淡蓝色的粗革皮鞋。

youdao

7. If the joke calls for an accent, fully commit to it. Your Scottish brogue might be terrible, but it'll still be funnier than not trying at all.
如果你讲的笑话需要你使用方言,那就尽力模仿好了。也许你的苏格兰口音听起来糟糕透顶,但是尽力模仿总比不模仿更有意思。

youdao

8. Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5,000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中,说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四,排在澳大利亚口音之前。

youdao

9. Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5, 000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中,说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四,排在澳大利亚口音之前。

youdao

10. He was a Rabelaisian figure in the Senate and in life, instantly recognizable by his shock of white hair, his florid, oversize face, his booming Boston brogue, his powerful but pained stride.
他是一个拉伯雷式的人物,无论是在参议院还是在生活中都是如此。他那浓密的白发、红润的大脸、洪亮的波士顿口音、有力但艰难的走路姿势,让人一眼就能认出来。

youdao

11. He was a Rabelaisian figure in the Senate and in life, instantly recognizable by his shock of white hair, his florid, oversize face, his booming Boston brogue, his powerful but pained stride.
他是一个拉伯雷式的人物,无论是在参议院还是在生活中都是如此。他那浓密的白发、红润的大脸、洪亮的波士顿口音、有力但艰难的走路姿势,让人一眼就能认出来。

youdao