ayatollah

1. The ayatollah will be hard to replace.: 这位教长很难被替代。

2. Some observers even compared the ayatollah with Mahatma Gandhi. Why not?: 有些观察家甚至把阿雅德拉与圣雄甘地相提并论，为什么不可以呢？

3. Mr Turabi hoped to cast himself as an Ayatollah Khomeini of east Africa.: 图拉比希望将自己塑造成东部非洲的阿亚图拉•霍梅尼。

4. It took an ayatollah to tell traditional families to educate their daughters.: 它派了一个阿亚图拉告诉那些传统家庭，让他们好好教育他们的女儿们。

5. Will the Muslim Brotherhood Prove to Be Egypt's Version of Ayatollah Khomeini?: 兄弟会会不会成为埃及的阿亚图拉霍梅尼？

6. Ayatollah Taleghani was a regular voice at Friday prayer sermons in Isfahan, one of Iran's largest cities.: 阿亚图拉塔莱加尼是伊斯法罕市星期五祈祷讲道的主要讲演者，伊斯法罕是伊朗最大的城市之一。

7. Ayatollah Ahmad Jannati said the two men were, in a sense, dead already because they have lost their influence.: 贾纳提说，这两人在某种意义上已经死亡，因为他们失去其影响力。

8. The defining characteristic of the Iranian elite since the death of Ayatollah Khomeini has been its fear of youth.: 自从霍梅尼去世后，伊朗精英的特质表现在对青年人的恐惧。

9. The question was raised for the Grand Ayatollah by "a group of cyber space activists, " according to his website.: 从其个人网站上可知，该问题是由“一群网络激进分子”向他提出来的。

10. Thousands of Iranians are converging on the city of Qom for the funeral of leading reformist cleric Grand Ayatollah Hoseyn Ali Montazeri.: 成千上万的伊朗人聚集到库姆参加改革派领导牧师大阿亚图拉侯赛因…

11. This month Mr. Ahmadinejad refused a direct order from Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, to drop a contested cabinet appointment.: 当月，内贾德拒绝了伊朗最高精神领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的直接会面要求，放弃了一个有争议的内阁任命。

12. Most of the smaller towns we have driven through like Bojnurd were flying black flags to commemorate the death of the Grand Ayatollah Khomeini.: 较小的，我们已经推动喜欢Bojnurd通过城镇飘扬着黑色的旗帜，大部分为纪念霍梅尼逝世大。

13. Ayatollah Ali Khamenei also accused the United States of turning the region into a so-called "arms depot" to get money from countries in the region.: 哈梅内伊还指责美国将该地区变成所谓的“军火库”，从这一地区的国家攫取金钱。

14. More pragmatic politicians, such as Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani, would prefer to re-open negotiations with the West to avoid open confrontation.: 更多务实的政客，比如阿亚图拉•阿克巴尔•哈什米•拉夫桑贾尼(Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani)更主张与西方各国重开和谈大门，避免公开冲突。

15. Thatcher seems to have nothing in common with the ayatollah and Deng, and even less with the Pope. Yet there was something that connected these seemingly disparate people.: 撒切尔夫人与阿雅多拉和邓似乎并没有什么共同点，与教皇相比更是如此，然而在这几个看似迥异的人之间却有着一些微妙的联系。

16. All must unite to stand against threats facing the country, " Ayatollah Rafsanjani said, adding that the nation should make every effort to protect the achievements of the country.": 所有人必须团结一致共同应对国家面临的威胁。”他强调全体国民应该尽一切努力以保卫该国取得的成果。

17. After the call to prayer, the crowd of several hundred attending the ceremony chanted in approval, as Mr. Ahmedinejad bowed to the Ayatollah, in respect, and kissed him on his shoulder.: 在祷告过后，参加仪式的几百人开始欢呼。艾哈迈迪·内贾德向哈梅内伊鞠躬致敬，并亲吻他的肩膀。

18. The ayatollah was considered a relative moderate among the Shiite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U. S. administration of Iraq.: 哈基姆被认为是什叶派领导层中相对温和的成员，他曾经因为允许自己的追随者同美国在伊拉克的管理机构合作而受到批评。

19. The ayatollah was considered a relative moderate among the shi 'ite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U.S. administration of Iraq.: 哈基姆被认为是什叶派领导层中相对温和的成员，他曾经因为允许自己的追随者同美国在伊拉克的管理机构合作而受到批评。

20. The ayatollah was considered a relative moderate among the shi 'ite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U.S. administration of Iraq.: 哈基姆被认为是什叶派领导层中相对温和的成员，他曾经因为允许自己的追随者同美国在伊拉克的管理机构合作而受到批评。

热门分类

英语例句推荐