Scientology

1. It's little more than a fancy small-scale version of a Scientology e-meter, a gadget that picks up on noise in the environment.: 它比山达基教精美的小型电子测量仪强那么一点，这个小仪器可以检测环境中的噪音。

2. Is that because they were helped by Scientology?: 真的是山达基帮了他们吗？

3. The lessons of Hubbard's Church of Scientology are many.: 哈伯德山达基教会给了我们很多经验教训。

4. Over the next decade, Scientology became a potent force in Hollywood.: 又过了十年，山达基变成了好莱坞的一股强大势力。

5. Brolin says that he once witnessed John Travolta practicing Scientology.: 布洛林说，他曾经亲眼见过约翰·屈伏塔以山达基“运功”。

6. He added, "I also liked the motto, 'Scientology makes the able more able.": 他补充说，“我还喜欢这句真言，‘山达基让能干的人更加能干。’”

7. When Haggis first turned to Scientology, he considered himself an atheist.: 当哈吉斯刚开始求助于山达基时，他认为自己是一个无神论者。

8. He added, "I also liked the motto, 'Scientology makes the able more able."': 他补充说，“我还喜欢这句真言，‘山达基让能干的人更加能干。’”

9. In 1986, Haggis appeared on the cover of the Scientology magazine Celebrity.: 1986年，哈吉斯登上了山达基杂志《名流》的封面。

10. Less fortunate was Anne Rosenblum, who spent nearly six years in Scientology.: 安妮·罗森布鲁姆就没那么幸运了，她在山达基耗费了近6年。

11. They sat near each other at a Scientology-sponsored dinner event before the race.: 在赛前山达基赞助的晚宴上，他们坐得很近。

12. If you hurt yourself, the first thing I and other Scientology kids do is go quiet.: 如果你伤到自己，我和其他山达基小孩会做的第一件事就是静静地走开。

13. Travolta offered to help, saying that he had just reached a new level in Scientology.: 他很痛，屈伏塔表示要帮他，说自己刚刚达到了山达基的一个新层次。

14. When she was a young child, her stepfather had got the family involved with Scientology.: 当她还是个小孩时，她的继父让家庭卷入了山达基。

15. In order to call off the Scientology legal war, her publisher agreed to withdraw the book.: 为了摆脱山达基的法律战，她的出版商同意撤下这本书。

16. He was in pain. Travolta offered to help, saying that he had just reached a new level in Scientology.: 他很痛，屈伏塔表示要帮他，说自己刚刚达到了山达基的一个新层次。

17. Hubbard had boasted that Scientology had raised some people's I.Q. one point for every hour of auditing.: 哈伯德曾夸口说山达基能够提高一些人的智商，每听析一个小时提高智商一个点。

18. The implication, Haggis said, was that he could "pick and choose" which tenets of Scientology to believe.: 哈吉斯说，这暗示着他可以“挑挑拣拣”地选择山达基的部分信条去相信。

19. Scientology celebrities, including John Travolta, showed up; Chick Corea played a concert in a public park.: 山达基名人，包括约翰·屈伏塔都露面了，奇客·克瑞亚在公园举办了一场音乐会。

20. According to the insider, Tom, 48, and Katie's devotion to Scientology is the reason that Suri's so spoiled.: 据内部人士表示，48岁的汤姆和凯蒂之所以这么宠着苏芮是因为他们都是科学论派的人。

21. To Haggis's friends, his resignation from the Church of Scientology felt like a very public act of betrayal.: 对于哈吉斯的朋友来说，他从山达基退出的脱教信就像是公开的背叛。

22. Last January in Clearwater, Fla., for example, a Scientology member hurled herself into the bay and drowned.: 比如说，去年1月在佛罗里达州的清水镇，一名山达基成员就猛地跳下海湾淹死了。

23. "It's not a sense of humor you often encounter among people who believe in Scientology," Herskovitz continued.: “这跟你在信山达基的人们中间遇到的那种幽默不一样，”赫斯·科维兹继续说。

24. "A core concept in Scientology is: 'Something isn't true unless you find it true in your own life,'" she told me.: “山达基的一个核心观念就是：没有什么事是真实的，除非你在自己的生活中发现它是真实的，”她告诉我。

25. The concept comes from "Dianetics"; it is where you start if you want to ascend to the upper peaks of Scientology.: 这个概念来自戴尼提；如果你想要升到山达基的高层就得从这个开始。

26. Haggis and Press started hanging out with other aspiring writers and directors who were involved with Scientology.: 哈吉斯和Press开始和其他一些有抱负的作家和导演厮混，他们都和山达基有千丝万缕的联系。

27. Anne Archer told me that the reputation of Katselas's class as, in Gordon's words, a "Scientology clearinghouse" is overblown.: 安妮·阿彻告诉我，凯撒勒的班级的声望——用戈登的话来说，就像一个“山达基情报交流站”——言过其实了。

28. The Church of Scientology was officially founded in Los Angeles in February, 1954, by several devoted followers of Hubbard's work.: 1954年2月，山达基教会在洛杉矶正式创立，几个哈伯德的忠实追随者在那里工作。

29. Like the courses at the Playhouse, Scientology offered actors a method that they could apply to both their lives and their careers.: 像剧场提供课程一样，山达基也为演员们提供他们可以同时应用在生活和事业上的一套方法。

30. Like the courses at the Playhouse, Scientology offered actors a method that they could apply to both their lives and their careers.: 像剧场提供课程一样，山达基也为演员们提供他们可以同时应用在生活和事业上的一套方法。

热门分类

英语例句推荐