Reuters

1. "We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.: 他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”

2. "Growth of cultured meat is also underway in the Netherlands," Mironov told Reuters in an interview, "but in the United States, it is science in search of funding and demand.": 米罗诺夫在接受路透社采访时表示：“在荷兰，人造肉的种植也在进行中，但在美国，这是一门正在寻求资金和需求的科学。”

3. A correspondent for Reuters news agency says he saw a number of demonstrators being beaten.: 路透通讯社的一名记者说他看到一些示威者遭到殴打。

4. The "teacher" is a small, blue machine about 25cm high, Reuters reported.: 路透社报道说，“老师”是一个蓝色的小机器，高约25厘米。

5. Steve Jobs, Apple's chief. Photo: Reuters.: 史蒂夫·乔布斯，苹果公司老大。

6. I have used a nail for each pixel, "he told Reuters.": 我用一颗钉子拼出一个像素。

7. Copyright 2010 Reuters News Service. All rights reserved.: 版权所有2010路透新闻服务不得出版、播出、抄袭或刊载。

8. "China market fees are growing rapidly," notes Thomson Reuters.: “中国市场的佣金快速增长，”汤森路透表示。

9. Of course we will appeal, " he was quoted as saying by Reuters news agency.: 依我的观点看来，那简直是一次残暴的审判，当然我们将会上诉。

10. VandenBiesen told Reuters he thought the company could make about 10 diamonds.: VandenBiesen告诉路透，他预计公司将可制造出约10颗钻石。

11. Analysts polled by Thomson Reuters expected Microsoft to earn 42 cents a share.: 汤森路透对分析家所作调查预计微软每股会赚42美分。

12. Reuters and IHT compete with Dow Jones & Co., parent of The Wall Street Journal.: 路透和《国际先驱论坛报》是《华尔街日报》(Wall Street Journal)母公司道琼斯公司(DowJones&Co.)的竞争对手。

13. The woman did not sustain any injuries during the incident. (Reuters/China Daily): 这名妇女在事件中没有受到任何伤害。

14. Fidel Castro's memoirs won't reveal the many secrets he knows. Photograph: Reuters.: 卡斯特罗的回忆录并不会揭露很多他知道的秘密。

15. The LUV theory appears to have first been coined by Stella Dawson of Thomson Reuters.: LUV理论最初是由汤姆森·路透集团(Thomson Reuters)的斯特拉·道森创造出来的。

16. Palin adopted a touchy-feely tone during the hour long interview. Photograph: Reuters.: 在长达一小时的采访中，佩林表现地颇为煽情。

17. Both the tigers were later tranquilized and taken to their cages. (REUTERS/Utpal Baruah): 此后，老虎们都被注射了麻醉剂，带回了笼子。

18. Survivors shelter together in Christchurch Tuesday night. (REUTERS/Christchurch Press/Don Scott): 幸存者聚在一起避难。

19. White House spokesman Jay Carney also later denied the report. "It's totally wrong," he told Reuters.: 事后，白宫发言人杰伊卡尼也否认了报道的真实性，称肯定弄错了。

20. Residents of Sendai line up at a water dispensation center set up at a school yard. By Kyodo/Reuters.: 学校操场上的临时供水点前排队的仙台居民。

21. "We're looking much more at whether you are satisfied with your life in general, " White told Reuters.: 怀特说：“我们主要着眼于你是否对你的生活大致满意，是否对你的生活情况和生活环境满意。”

22. “Adhering to those guidelines could reduce the risk of obesity in childhood, ” she told Reuters Health.: 她告诉路透健康版：“遵从这些指南能够降低童年时肥胖的几率。”

23. "My family had a business and there was a time when things were very difficult for us, " she told Reuters.: 她对路透记者说：“我家是做生意的，有段时间，我们家特别困难。”

24. "My family had a business and there was a time when things were very difficult for us, " she told Reuters.: 她对路透记者说：“我家是做生意的，有段时间，我们家特别困难。”

热门分类

英语例句推荐