Franglais
- 1. But dialects like Franglais, Japlish and Denglish are mixtures of English and local languages.
- 诸如法式英语、日式英语、德式英语这样的英语方言就是英语与当地语言的混合物。
youdao
- 2. Despite rules requiring advertising slogans in English to be sub-titled, French manufacturers brazenly borrow English words to confect brands in franglais.
- 在广告中，尽管按规定英语只能作为法国广告标语的副标题，但是供货厂商却经常厚颜地借用英语加在法语中来合成一些商标。
youdao
- 3. Despite rules requiring advertising slogans in English to be sub-titled, French manufacturers brazenly borrow English words to confect brands in franglais.
- 在广告中，尽管按规定英语只能作为法国广告标语的副标题，但是供货厂商却经常厚颜地借用英语加在法语中来合成一些商标。
youdao
