Eumenides

1. Aeschylus made them the terrifying chorus of his tragedy Eumenides, and Euripides was the first to speak of them as three in number.
在艾斯克勒斯的剧作《降福女神》,她们是恐怖的歌唱队。尤利比提斯第一个指出她们是三个人。

youdao

2. The Oresteia of Aeschylus is the author's only complete surviving trilogy, and includes the plays "Agamemnon," "the Libation Bearers," and "the Eumenides."
《俄瑞斯忒斯》是埃斯库罗斯众多作品唯一完整保存下来的三部曲,这其中包含了戏剧《阿伽门农》、《奠酒人》、《善好者》。

youdao

3. In the Eumenides, Athena convenes a trial for Orestes, in which Apollo and the Furies argue against each other as to whether Orestes should pay for his crimes with death.
在欧墨尼得斯,雅典娜召开审判奥雷斯特斯,其中阿波罗和复仇女神反对对方是否奥雷斯特斯应为自己的罪行与死亡。

youdao

4. In the Eumenides, Athena convenes a trial for Orestes, in which Apollo and the Furies argue against each other as to whether Orestes should pay for his crimes with death.
在欧墨尼得斯,雅典娜召开审判奥雷斯特斯,其中阿波罗和复仇女神反对对方是否奥雷斯特斯应为自己的罪行与死亡。

youdao