the titular head of a company
名义上的公司负责人
He is a scholar in name only.
他只是个名义上的学者。
It sounds like you are a couple in name only.
听上去你们俩只是名义上的夫妻。
A nominal leader lacking in real authority;a figurehead.
挂名首脑，傀儡没有实权的名义上的领导；傀儡
the nominal (or titular) head of his party.
他的政党的名义上的领袖。
a nominal ruler
(无实权的) 名义上的统治者
The Queen is titular head of the Church of England.
英国女王是英国国教名义上的领袖。
The chairman is only the nominal ruler of the country.
主席只是那个国家名义上的统治者。
He's the boss in name only, because I issue all the orders.
他只是名义上的老板, 所有的命令都是我下的。
She is only the nominal chairman: the real work is done by somebody else.
她只是名义上的主席, 实际工作是别人做的.
the seat of Bolivia's government; Sucre is the nominal capital.
玻利维亚政府所在地；苏克雷是名义上的首都。
Some Errors of Explanation in Zhuan Li Wan Xiang Ming Yi;
《篆隶万象名义》释义上存在的几个问题
Fairness and justice are synonymous with socialism in a sense.
从一定意义上讲，公平正义是社会主义的代名词。
The dominant candidate is nominally nominated for president.
占优势的候选人名义上被任命为总统.
A person given a position of nominal leadership but having no actual authority.
傀儡名义上为正式领袖但无实权的人
In the name of Heaven, I did not make a fool of the boy.
以上天的名义，我没有欺骗这个男孩。
On paper he was worth nearly $ 1,000,000.
名义上他的财产将近100万美元。
Study on Explanation Errors in Zhuanli Wanxiang Mingyi (Excerpt);
《篆隶万象名义》释义上存在的问题研究（部分）