英语词典会计英语

subrogation rights

subrogation rights


  • 翻译:代位权

同义词

1)subrogation,代位权2)right of subrogation,代位权3)subrogation right,代位权4)subrogation rights,代位权5)the right of subrogation,代位权6)legal right on behalf,债权代位权

英汉例句

A discussion on the ascription of exercising effect of subrogation;

关于代位权行使效果归属问题的探讨

Studying on creditor s subrogation and the perfection of the relevant law;

论债权人的代位权和相关法律制度的完善

Discussion on Some Issues of Litigation for Right of Subrogation;

代位权诉讼若干问题探析

Through actual case, this paper expounds the birth, nature and legal ground of the right of subrogation for compensation in business underwriter and the conditions of practicing the right of subrogation for compensation in business underwriter, and discusses on the differences between the right of subrogation for compensation and the right of subrogation.

通过实际案例,阐述了保险业务中代位求偿权的产生、性质和法律依据以及在实际业务中行使代位求偿权的条件,论述了代位求偿权和代位权的区别。

This paper expounds the significance of establishing the taxation subrogation right, puts forward the conditions for carrying out the taxation subrogation right, and probes into the problems existing in the course of carrying out the taxation subrogation right.

阐述了设立税收代位权的意义,提出了税收代位权的行使条件,对税收代位权的行使过程中存在的问题进行了探讨。

"Contract law" has authorized subrogation right,which fills the blank of the criminal law system in our country.

《合同法》规定了代位权制度,填补了我国民事法律制度的一项空白。

The subrogation rights under the existing statutory provisions are essentially different from the traditional.

我国现行法定条件下的代位权与传统规定有本质区别,债权人行使代位权,无需与债务人达成一致意见;债权人与次债务人之间没有仲裁合意;债权人未成为债务人与次债务人之间合同关系的当事人。

This paper analyses the main body, interest field and problem when applying the subrogation rights in construction field.

探讨了在建设工程领域应用代位权的主体、权利范围和应该注意的问题,指出代位权制度是从工程合同自身角度解决工程款拖欠问题的有效手段,但是没有被给予充分重视。

The operation of subrogation rights system is complicated in two aspects,that is,mutiple-path in creditor s right and multiple-subrogation-unit in one case.

 实务中的代位权行使往往呈现出复杂性,一方面表现在一个代位权单元内实现债权的多路径性,另一方面表现在一个案件包含或联系着多个代位权单元。

This paper makes an analysis of the idea on the right of subrogation,legal features and constituent essential condition,poses the existing problems and offers solutions for them in an action for the right of subrogation.

通过对代位权概念、法律特征及构成要件的分析 ,提出在代位权诉讼中存在的问题及解决办法。

Exercising the right of subrogation should be not only in line with the general regulation of Article 11 in the Explanations of Contract Law, but also perfect it.

代位权行使条件不仅应符合《合同法解释》第 11条之一般规定 ,而且还要补充、完善此规定。

This paper will make a brief study of the implication, essence, prerequisite and also performance & effect of the right of subrogation.

代位权制度是我国新颁行的《中华人民共和国合同法》所确立的一项新的法律制度。

On adding the law of function on insurance by legal right on behalf;

试论债权代位权对保险法的补充作用

A Probe into the Transplant of Subrogation from Civil Law to Tax Law;

浅探税收代位权对民法代位权的移植

A Discussion of Beneficium Cedendarum Actionum──Also a Brief Comment on the Relative Rules of PRC s Contract Law;

浅论代位权制度及我国合同法代位权

Research on the object of subrogation right and its range;

论债权人代位权客体扩张及行使范围

Redefinition of the Equality of Creditor’s Rights in the Subrogation Theory;

债权平等原则在代位权理论中的重释

An Inquiry into Several Theoretical Problems Concerning Subrogation Right of Creditor in Our Country;

我国债权人代位权若干理论问题探讨

A Research on Kinds of Questions about the Application of the Creditor s Subrogation Lawsuit;

债权人代位权诉讼适用若干问题探讨

A Tentative Idea of New Changes in Creditors Subrogation in China;

试论我国债权人代位权制度的新变化

On adding the law of function on insurance by legal right on behalf;

试论债权代位权对保险法的补充作用

The Comparative Studies on Insurer′s Rights of Recovery and Subrogation

保险人的追偿权与代位权之比较研究

The Conflict of Legislation between Creditor s Subrogation and Subrogation Performance and its Resolution;

论债权人代位权与代位执行权的立法冲突与解决

On Combination of Subrogation Right and Subrogation Performance;

我国代位权与代位执行制度整合之研究

A Contrast between Claimant s Action of Subrogation and other Actions of Subrogation;

代位权诉讼与其它代位诉讼形态之比较

The scope of subrogation is limited to the extent of the obligee's right to performance. The necessary expenses for subrogation by the obligee shall be borne by the obligor.

代位权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使代位权的必要费用,由债务人负担。

Research on Certain Problems in the System of the Creditor s Right of Subrogation in Contract Law of China;

我国合同法债权人代位权制度若干问题研究

On Importance of the Differences between the Right of Subrogation and Indemnity;

论保证人追偿权与代位权之区分及其意义

Probing into the Perfection of System of Subrogation by the Creditor;

完善我国债权人代位权制度的几点构想

Application of Creditor s Right of Subrogation System and Proceeding In China;

谈我国债权人代位权制度在诉讼中的适用

On Some Questions about the Substitution for Creditor s Right;

关于债权人代位权制度若干问题的思考

热门会计英语词汇