The essay researches on reducing the minimum quota of legal capital which should be put into practice in the establishment of company in China.
本文拟就我国公司设立应实行降低法定资本最低限额等问题作一些探讨。
Presently,almost critical studies of legal capital system in China are focusing on the difficulties of putting the concrete rules of this system into practice.
然而这样的研究视角尚无法揭示法定资本制与现实的本质悖反,本文力图从法定资本制的初始理念入手,论证法定资本制的两个支撑性初始理念:有限责任外部性问题的规制和公司以资本为信的立法初衷已经与当下的资本运行呈现出一种疏离和悖反之势,从而在更加纵深的层次证明既有法定资本制的根本局限,进一步拓宽这一问题的研究视角,增强改革既有法定资本制这一学术主张的理论说服力。
The strict legal capital system enforced in China results in the high cost to incorporate a company and is not propitious for the further expansion of a company.
我国实行的是较严格的法定资本制,公司设立成本高,也不利于中小公司的可持续发展。
Scale, efficiency, competition and statutory capital system;
规模、效率、自由竞争与法定资本制
It is based on the statutory capital system in our country.
强制验资制度是一项独具中国特色的法律制度,它以中国的法定资本制为基础,以保护债权人利益为其制度价值。
The idea that the statutory capital system has increased both the difficulty and the cost for the establishment of companies is actually a pseudo proposition.
那种认为法定资本制抬高了公司的设立门槛、增加了公司设立成本的观点,实质上是一个伪命题。
This article first limits the concept of company capital system, then compares the statutory capital system, the authorized capital system and the eclectic authorized capital system to inquire the tendency of company capital system.
本文首先界定公司资本制度的概念，再通过法定资本制、授权资本制和折衷资本制三种制度模式的比较，探究公司资本制度的发展趋势，在此基础上，结合我国的国情，分析新《公司法》的公司资本制度的变化，发现并阐述其优越性所在，追寻公司资本制度的进一步完善。
The systemof the formation of the capital includes the statutory capital system, the authorizedcapital system and the eclectic capital system, therein the statutory capital systemincludes the strict statutory capital system and the relaxative statutory capital system,the three kinds of the systems of the formation of the capital have their own specificco.
公司资本形成制度包括法定资本制、授权资本制和折中资本制,其中法定资本制又包括严格的法定资本制和缓和的法定资本制,三种资本形成制度的各有其特定的内容和适用条件。
There are three modes of company capital systems that have been developed in thecountries of civil law system and common law system during the long history of thelegislation for companies: the statutory capital system focusing on security; the authorizedcapital system focusing on efficiency, and the electric capital system between the abovetwo system.
大陆法系和英美法系国家在公司立法的长期发展中共形成三种公司资本制模式:注重安全的法定资本制、偏重效率的授权资本制和介于两者之间的折衷资本制。
The investment contributed By shareholders meets the minimum amount of capital required by law
股东出资达到法定资本最低限额
Scale, efficiency, competition and statutory capital system;
规模、效率、自由竞争与法定资本制
There are three capital systems in the world: legal capital system , accredit capital system, compromise capital system.
世界各国资本金制度大致有三种:法定资本金制度、授权资本金制度与折衷资本金制度。
Auth. share capital of respective company is shown in bracket at the end of each name.
每公司之法定资本额巳列于公司名称末括号内.
Asset Pricing Method Based on Martingale and Entropy Theories
基于鞅和熵原理的资本资产定价方法
From Dynamical Linear Pricing Rule to Dynamical Capital Asset Pricing Model;
从动态线性定价法则到动态资本资产定价模型
On the Measure of the Value of Human Capital Property Rights in China;
我国人力资本产权价值确定方法初探
nominal capital
名义资本,额定资本
CAPM can be obtained by using non-arbitrage approaches.
资本资产定价模型可以用无套利方法得到。
Discussion on the Capitalization Rate Determinedby Band-of-investment Method;
对复合投资收益率法确定资本化率的思考
It is proper to evaluate human capital through its pay under the condition that it is unable to measure the human value.
在无法准确核定人力资本价值的前提下,用人力资本的工资来评价人力资本是恰当的。
The registered capital of a company following such capital reduction may not be less than the minimum levels set by law.
公司减少资本后的注册资本不得低于法定的最低限额。
Capital reserve includes premium on capital stock, legal incre-ment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
资本公积包括股本溢价、法定财产重估增值、接受捐赠的资产价值等。
capital and liquidity requirement
资本与流动资金的规定
convert (assets) into fixed capital.
把资产转换成固定资本。
a. The Capital Asset Pricing Model
a. 资本资产定价模型
"authorized capital stock [MIGA]: For MIGA, it equals one Billion Special Drawing Rights."
法定股本[多边投资担保机构]:多边投资担保机构的法定股本相当于十亿特别提款权。
gross domestic fixed capital formation
本地固定资本形成总额