"If only they pay the mobile phone bill in advance,consumers can get mobile phones free and interest free mortgage.
"免息按揭预缴话费送手机"是近年来颇受广大消费者欢迎的一种新型的手机销售方式。
The efficiency of the purchasing procedures for floating rate mortgages will be further enhanced by the forward commitment facility.
透过远期承诺安排，我们收购浮息按揭的效率将会进一步提高。
Mortgage Interest Subsidy Scheme Unit
按揭利息津贴计划组
mortgage-to-income ratio [MIR]
按揭还款与入息比例
We are also making good progress in promoting fixed rate mortgages.
此外，按揭证券公司在促进定息按揭发展方面取得良好进展。
mean mortgage-to-income ratio
按揭还款与入息比例平均数
The bank was mortgaged. Can alleviate the pressure that buy a house, but should bear interest.
银行按揭了。可以缓解买房压力，但要背负利息。
One academic proposed that negative assets owners be given mortgage interest tax free to relieve their burden.
一学者建议给予负资产业主按揭利息供款免税，以减轻他们的负担。
The Bank provides a 70 % mortgage.
银行提供七成按揭。
a mortgage that is subordinate to a first mortgage.
次于第一按揭的抵押。
monthly mortgage subsidy
每月按揭还款补助金
private residential mortgage lending
私人住宅物业按揭贷款
deed of equitable mortgage
衡平法上的按揭契据
This shows that the Pilot Scheme has served as a catalyst in promoting fixed rate mortgages in Hong Kong.
这显示试验计划已在市场发挥了催化作用，促进本港定息按揭的发展。
A number of banks, some teamed up with property developers, have offered fixed rate mortgages to their customers.
多家银行或独自推出，或与地产发展商携手合作向客户提供定息按揭。
Eligible applicants are offered an interest-free loan or a monthly subsidy to acquire their own homes.
合资格的申请人可以获得免息贷款或每月领取按揭还款补助金，购置居所。
The central bank is likely to stipulate commercial banks to raise mortgage deposits to at least 40 percent for homebuyers who intend to buy a second apartment, according to the source.
据消息人士称，央行可能会将第二套房屋的按揭首付比例提高到至少40％。
In the second phase, the HKMC securitises the mortgages into Mortgage Backed Securities (MBS) and offers them for sale to investors.
到第二阶段，按揭证券公司把按揭贷款证券化，然后把按揭证券售予投资者。
In 2000, the MIP was expanded to cover mortgage loans with a loan-to-value ratio from 85 per cent to 90 per cent.
二零零零年，按揭保险计划扩展至包括按揭成数达八成半至九成的按揭贷款。