In China’s Criminal Law Code, bribery in the private sector stipulated in the United Nations Convention against Corruption refers to bribery of the staff in corporations or enterprises and bribery of people who bribe the staff in corporations or enterprises.
《联合国反腐败公约》规定的私营部门贿赂犯罪在我国刑法典中就是指公司、企业工作人员受贿罪,向公司、企业工作人员行贿罪。
The bribery crime in the private sector has been stipulated in Article 21 of United Nations Convention Against Corruption,which includes giving bribes to any person who directs or works,in any capacity,for a private sector entity,and taking bribes by any person who directs or works,in any capacity,for a private sector entity.
《联合国反腐败公约》第21条规定了有关私营部门内的贿赂犯罪,包括向私营部门工作人员行贿犯罪和私营部门工作人员受贿犯罪。
Special attention is focused on the role played by the private sector.
这表明私营部门在英国高等教育变革中所扮演的角色越来越重要。
Public and Private Sector Management Group
公营和私营部门管理组
regional conference on the private sector
私营部门问题区域会议
Private Sector Inter-bureau Task Force
私营部门局际工作队
Division for Private Sector in Development
私营部门参与发展司
Salary in the private sector have increase faster than in the public.
私营部门的工资比公营增加的快。
Private Sector Fund-raising Development Programme
私营部门筹款发展方案(筹款发展方案)
Working Group on Private Sector Fund-raising of National Committees
国际委员会私营部门筹款工作组
The expansion is funded completely by the private sector .
此项发展是完全由私营部门出资的。
Financing Supervision of Private Agency in PPP;
PPP模式下对私营部门的财务监管
Criminal Regulations On Commercial Bribery;
商业贿赂的刑法规制——以私营部门为例
Optimization of Exterior Environment for Agricultural Technology Innovation in Private Sectors in China;
我国私营部门农业技术创新外部环境之优化
Inter-Agency Meeting for the Enhancement of the Private Sector Role in Development
加强私营部门在发展中作用机构间会议
Task Force on Private Sector Fund-raising for Universal Child Immunization
为儿童全面免疫向私营部门筹款工作队
Umbrella Programme for Engaging the Private Sector in Support of Sustainable Human Development
动员私营部门支助可持续人类发展总括方案
He was never in the armed services, newt really held a job in the private sector.
他从未服过兵役，从未真正在私营部门任过职。
Task-force Meeting on Private Sector Development, Management and Vocational Training
私营部门发展、管理和职业训练问题工作队会议
The leisure centre is funded completely by the private sector.
该休闲中心完全由私营部门提供资金建成。
World Conference of Cities, Local Government and Private Sector Partners on Families
城市、地方政府和私营部门家庭问题世界会议