This article expounds the tort of easement of light in view ofthe relationship between neighboring right and easement of light.
试图从相邻权和采光权的关系,论述采光权侵害这一法律问题,在结合各国理论和实践经验的基础上对采光权侵害进行论述,并在此基础上提出对我国立法的借鉴作用。
The national sunlight standard belongs to the neighboring rights which are untradable.
根据物权法定原则,认为,"阳光权"的法律属性具有二重性:国家规定的建筑日照标准,属于所有权中相邻权的范畴,是规划管理必须满足的法定义务,且该义务具有不可交易性;而高于国家标准的日照要求,则属于用益物权中地役权的范畴,该权利可以进行交易。
Aimed to adjust the interest conflicts stemming from performing the property ownership,the neighbouring right is the extension of the property ownership and the embodiment of the latter s function rather than an independent civil right.
相邻权是为调节在行使不动产所有权中的权益冲突而产生的权利,其不是一种独立的物权,而是所有权的延伸和扩展,是所有权权能的体现。
As for the specific description of the adjacent relation,there are two different definitions of the adjacent relation and the adjacent rights.
在相邻关系的具体描述中,有相邻关系与相邻权两个不同的称谓。
In particular, the author compares the common law doctrine of private nuisance with the Chinese concept of neighborhood rights as reflected in Chapter 9 of the Draft Chinese Property Law and cont.
文章剖析了英美物权法上“使用权”的概念 ,并解释了财产权就像“权利集束”这个常用比喻 ,并对美国普通法上财产法中的有关相邻方之间土地纠纷的法规进行了比较分析 ,其中特别比较了普通法上的私人妨害原则和中国物权法草案第 9章所规定的相邻权的概念 ,并将普通法体系中的各种私人土地使用协议和地役权与中国物权法草案第 16章的内容进行了对比。
On the contiguous right of Condominium Ownership;
建筑物区分所有相邻权研究
We can only find the principle on contiguous right in civil law.
区分所有人之间,因妨害相邻权的纠纷日益剧增。
It concludes that the characteristics of Japanese Sunlight Regulation consists of; 1) attention to and complete protection of the right of neighboring buildings; 2) detailed sunlight terms and conditions; 3 ) practicable legislative base; and, 4) complete system.
简要介绍了中国、日本日照规 定体系,并通过技术规定、法律法规、程 序三个方面对比,说明日本日照规定体 系具有相邻权益的注重和对其保护的完 备以及细致详尽的日照规定、有效的法 理支持和完备的系统体系等特点,对我 国解决当前日照问题具有借鉴意义。
Researches on the Adjacent Right of Balance Between the Country on the Others Benefits in the Urban Plan;
城市规划中的相邻权与国家利益保护
On Foudation and Amelioration of Environmental Adjacent Right System in China
论我国环境相邻权制度的建立和完善
On the Standardization of Highway Advertisement Based On "Neighboring Rights";
基于相邻权的高速公路广告规范化研究
Research on Applying Court ADR System to Handling the Adjacent Relation Dispute;
适用法院附设ADR制度处理相邻权纠纷研究
The third party in administration usually covers neighbors, competitors, the aggrieved, ownership holders and holders of the right to the use.
行政第三人的主要类型包括相邻权人、竞争权人、受害人、所有权人或使用权人等。
A Research for New and old Neighboring Relations--A View of the Neighboring-Environmental Relations in Reality Law;
新旧相邻关系解读——探析《物权法》中的相邻环境关系
The thinking of apply fields of easement with the neighboring relation;
地役权与相邻关系适用范围界分之思考
On Easement Adjustment Of The Mutual-Utilization Relationship Among Neighboring Buildings;
相邻建筑物间之利用关系的地役权调整
Neighborhood Relations System of Mining Rights should be Added to the Revision of Mineral Resources Law;
矿法修改应增加对矿权相邻关系制度的内容
"a neighbor bought a condominium for $100,000. I bought the identical condo next door to his for $50,000. "
一位邻居以10万美元购买了一项共同管辖权利,我则以5万美元购买了与之相邻的同样权利。
living in concord(with neighbouring states)
（与邻国）和睦相处.
States with opposite or adjacent coasts
海岸相向或相邻国家
We found demarcation walls in many farm units indicating the borderline between the water rights of adjacent farms.
我们在许多耕作单元内找到分界墙，表明相邻农场之间用水权的分界线。
Her land verges on the neighBoring township.
她的土地与邻镇相连
adjacent to end carbon atom
与末位相邻的碳原子
nonadjacent level
非相邻级 -分级存储器的
We live in peace with our neighbours.
我们同邻居和睦相处。
They lived in amity with their neighbors.
他们与邻居和睦相处。