Based on the need of the national military benefits,the paper puts forward the conception of endowing army with military privilege in military contract,analyses the meanings and need of military privilege,emphases on discussing the content of military privilege,researches the exertion condition of military privilege,and puts forward the compensation rights corresponding to the military privilege.
根据国家军事利益的需要,提出在军事采购合同中赋予军方军事特权的观点;分析了军事特权的内涵和存在的必要性,重点阐述了军事特权的具体内容,提出了军事特权的行使条件及相对方相应的补偿权利。
Multiculturalism advocates cultural persity,nationality equality and right compensation of minorities.
多元文化主义主张文化多样、民族平等和少数族裔的权利补偿。
In dealing with the priority sequence of discharge between bank security interest and employee s salary claim to the bankrupt corporation,there are sound reasons to endow the discharge priority to employee s salary claim in the bankrupt enterprise.
对破产企业银行担保物权与职工工资债权清偿先后顺序,我国赋予破产企业职工工资债权清偿优先权有充足的理由。
reparation for our rights at home, and security against the like future violations
对我们在国内的权利补偿以及将来可能受到的侵犯的保障
(law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated.
（律）保障顺利赔偿和受害方权利的损失补偿金。
Dissert the Rights on Obtaining Interest Compensation in Autonomies;
试论民族自治地方获得利益补偿的权利
Only the negroes had rights or redress these days.
那些日子只有黑人才拥有权利或者能取得补偿。
A Study of the Influence to the Farmers Rights in Land Acquisition Because of the Loss of Ecological Compensation;
土地征收中生态补偿缺失对农民权利的影响
Land expropriation for a non-public purpose and compensation for its development right;
非公共利益性质的征地行为与土地发展权补偿
Discussion on Victims Right from Criminal Compensation and State Compensation;
从刑事赔偿与补偿角度论对刑事被害人的权利保护
Public Lending Right Scheme
图书借阅权益补偿办法
Government-mandated countertrade
政府授权的补偿贸易
"More than two weeks have now passed. Consequently, your claim to compensation under the policy has been forfeited."
现已超过两周有多，按照保单条款，贵厂索取补偿的权利已被取消。
COMPENSATORY METHOD FOR FARMLAND - TAKING BASED ON UNCERTAIN INTEREST RATE AND LAND DEVELOPMENT RIGHT;
基于不确定利率及土地发展权的农用土地征地补偿方案
The right conflict in environmental protection;
环境保护视角的权利冲突——兼论生态效益补偿的法理基础
To Punish or Compensate:the Legal Compensation in Copyright Law;
惩罚抑或补偿:著作权法中的法定赔偿
The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies.
买方可能享有的要求损害赔偿的任何权利，不因他行使采取其它补救办法的权利而丧失。
then those who infringe your patent must cease production at once and you are properly compensated for the infringement.
侵犯你的专利权的人就必须立即停止生产。对侵权一事，你会得到适当的补偿。
The administration compensation as a legal system serves to ensure human right protection and balance various interests.
行政补偿制度的价值在于其兼具权利保障与利益平衡两个方面的功能。
Study of Law Mechanism of Benefit Compensation during Environment Protection--economic analysis of public law of right rescue;
环境保护中利益补偿法律机制的研究——权利救济公法化的经济学分析
The right of a creditor to priority of payment.
优先受偿权债权人得到优先偿付的权利