H.Res.121 on the "Comfort Women" Issue in the United States House of Representatives;
美国众议院关于“慰安妇”问题的H.Res.121议案
a wrecking amendment
(前议案的)大修正案
The bill has been laid before the House of Commons.
此议案已提交下议院。
The measure squeezed through the parliament.
议案在议会勉强通过。
put a bill on the calendar(=agenda)
把议案提到议事日程上
The meeting adopted a resolution.
会议通过了这一议案。
The Senate approved the new housing bill.
参议院通过了住宅议案。
The house of commons have not yet pass the bill.
下议院尚未通过该议案。
a: Who has the right to introduce proposals and motions to the NPC?
a:谁有权提出建议和议案?
withdraw a bill [ demand, offer ]
撤消议案[要求、建议]
The house of commons has not yet passed the bill
下议院尚未通过该议案
The resolution was passed unanimously.
决议案无异议地通过。
an omnibus bill [clause, resolution]
总括的议案 [条款,决议]
Draft of new law which will be discussed in parliament
法案，议案，将在议会讨论的新法草稿
Draft of new law which will is discus in parliament.
法案，议案，将在议会讨论的新法草稿。
Enactment into law of a legislative measure.
（议案）通过把立法议案制定为法律
Parliament debated several amendments to the bill
议会对议案的数份修正案进行了辩论.
Bill will be sent from the House of Commons to the House of Lords.
议案将由下议院送到上议院。
They rushed the bill through.
他们匆促地使议案通过。