But dealing directly with the prison guards misconduct issues become intractable problems besetting a one-generation As prison guards of the most bottom staff, prison security and stability is the most important part.
狱卒是直接与监狱囚犯打交道的管理人员,狱卒渎职成为困扰有清一代的棘手问题之一。
"To kill the turnkey?"
“他想杀死狱卒?”
The keeper of the keys in a prison;a jailer.
监狱看守掌管监狱钥匙的人,狱卒
The next morning at the same hour, the jailer came again.
第二天早上,狱卒又来了。
The prison guards starved their prisoners.
狱卒不让犯人吃饱。
The jailer brought him his breakfast.
狱卒给他送来了早餐。
Day came, the jailer entered.
白天来了,狱卒走进来了。
"Is your jailer gone?"
“你那边的狱卒走了吗?”
Having poured out the soup, the turnkey retired.
狱卒倒了汤就走了。
said the governor to the jailer who had charge of the abbé.
监狱长对那负责看管神甫的狱卒问道。
While in prison, it is said that Valentine fell in love with the daughter of his prison guard.
据说在狱中,瓦伦丁与狱卒的女儿坠入爱河。
Later, a prison guard named Kui Shun smuggled his body out of the execution ground and had it buried at the foot of North Hill.
狱卒隗顺将其尸体背出,葬于北山。
And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.
说完,他一下子把信递给狱卒。
The jailer came in the evening. Dantès was on his bed.
傍晚时分,狱卒来了,唐太斯已上了床。
It was time, for the jailer was coming.
真是千钧一发,因为狱卒正好过来了。
The jailer, therefore, only grumbled.
那狱卒咕哝几句也就算了。
The jailer went away shaking his head. ;
狱卒一边摇着头一边退了出去。
The jailer shrugged his shoulders and left the chamber.
狱卒耸耸他的肩膀,便离开了房间走了。
Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.
这时狱卒上场,手里拿着那封珍贵的信。