Ours is an epoch in which heroes are coming forward inmultitudes.
我们的时代是一个英雄辈出的时代。
Our era produces a host of heroes and heroines.
我们的时代英雄辈出。
How much I admire those imposing heroes but again, how much I detest the chaotic, corrupt times in which they lived.
我是多么崇拜英雄豪杰呀，但英雄豪杰辈出的时代斯文是扫地的。
"Just like today, though, the Olympics was an event at which heroes were made."
古代奥运会和今天一样,英雄辈出。
The United States of America had always had its heroines.
美国本来就是个女英雄辈出的国家。
Ours is a time when people of talents are coming forth in large numbers.
我们的时代是人才辈出的时代。
illustrious heroes of our era
当代杰出的英雄人物
It is a period prolific of great poets.
这是伟大诗人辈出的时代。
Ours is a heroic age.
我们的时代是一个英雄的时代。
Shi Tianxiong: A Holy. Hero--One of the Character Reviews in The Age of Hero by Liu Jianwei;
史天雄:圣子式的英雄——柳建伟的《英雄时代》人物丛论之一
"There was great rejoicing in the country, and he was hailed as the hero who had made an epoch-making discovery."
全国一片欢腾，人们把他誉为做出了划时代发现的英雄，
The Bugle of Heroic Era --a perspective of symphony by Beethoven
英雄时代的号角——贝多芬交响音乐透视
Safeguarding Classics: Our Times Still Need Heroic Epic;
保卫经典:我们的时代仍需要英雄史诗
Lu Chengwei:A Satan-like Hero--On the Characters in The Age of Hero by Liu Jianwei;
陆承伟:撒旦式的“英雄”——柳建伟的《英雄时代》人物丛论之二
His horoic feat make him a legend in his own time
他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物
His heroic feats made him a in his own time.
他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
Film Format Revised and Culture Rewritten:Hero in the Era of Globalization;
类型规范与文化改写:全球化时代的《英雄》
The appearance of primitive religious concept and the heaven in succession create conditions for human to head for the temple and the coming of hero times.
原始宗教观念和神灵世界的相继出现,为人走向神坛和英雄时代的降临创造了条件。