“Never Giving Up Santiago”: “The Code Hero”in Hemingwan s Work;
“永不言败的桑提亚哥”——海明威笔下的“准则英雄”
His hero, also called "code hero" or "life hero", has become part of American culture with two notable features: 1) He pays much attention to the fate of inpidual life; 2) He attaches great importance to the value of inpidual.
海明威的悲剧英雄,人们亦称为"准则英雄",或曰"生命英雄",其特点:一、关注个体生命的律动与命运;二、注重个人价值取向。
His hero, also called "code hero", has become part of American culture.
他把其自身富有传奇色彩的悲剧人生故事和独特别样的生命体验融入他的悲剧艺术写作之中,创造出了海明威式的“硬汉”形象,人们亦称为“准则英雄”。
“Never Giving Up Santiago”: “The Code Hero”in Hemingwan s Work;
“永不言败的桑提亚哥”——海明威笔下的“准则英雄”
A Graceful Actress Performing the Code Hero-Analysis of Catharine in A Farewell to Arms;
敢与命运抗争的“准则英雄”——论《永别了,武器》中的女主人公凯瑟琳
On the Unique Charm of Ernest Hemingway s "Code Hero";
论海明威“准则英雄”的独特魅力及其悲剧美学意义
If the answer or evidence suggests they serve only their own fame, they may be famous persons but not heroes.
这里根据上文的准则来告诉我们如何具体区分,即英雄不是为自己的名声服务的。
Yet for the hero that thing he does is the highest deed, and is not open to the censure of philosophers or pines.
然而对个英雄来说,他所做的事情是最高的准则,决不交给哲学家或牧师去裁判。
While the heroes and creatures themselves will be3 D, their portraits will be hand-drawn.
英雄与生物的造型3D化,而头像则是手绘的。
Heroes with more intelligence than the Destroyer are unaffected.
那些智力高于毁灭者的英雄则完全不受影响。
The Mongolia Character and the Contrast Principle in Jin Yong s Novel;
金庸小说的对照法则与蒙古想象——以《射雕英雄传》郭靖英雄形象的塑造为例
On Statement of Principles for Financial Reporting Issued by Accounting Standards Board;
试论英国会计准则委员会的《财务报告原则公告》
TEACHING POLITENESS AS BEING COURTEOUS;
以尊重对方为原则的礼貌准则教学(英文)
Norms and Conventions in Functional Translation;
功能翻译理论的准则与规约(英文)
New Oscillatory Criterias for Certain Second Order Differential Equations;
一类二阶微分方程的新振动准则(英文)
Economic design of control charts with AT&T rules in complete inspection;
AT&T准则下完全检验的最优设计(英文)
Oscillatory Criteria for Second Order Neutral Delay Difference Equations;
二阶中立型差分方程的振动准则(英文)
SCILLATION CRITERIA OF A CLASS OF PARTIAL DIFFERENCE EQUATIONS;
一类偏差分方程的振动准则(英文)
OSCILLATION CRITERIA OF A CLASS OF ADVANCED TYPE DIFFERENTIAL EQUATIONS;
一类超前型微分方程的振动准则(英文)
A Discussion on the Standards and principles of English Translation of TCM Terms
中医名词术语英译的原则和标准探析
Infernal Affairs had been the hot favourite going into the awards with16 nominations, while Hero was nominated in14 categories.
无间道》是大热门,获十六项提名,《英雄》则获十四项提名。