Therefore, different transfer frames (TransFrame) should be adopted so as to ensure the g.
由这三类动词形成的作用效应句遵循不同的句类转换和格式转换规则,因此在汉英机器翻译中,需要采取不同的句类转换框架,以确保译文语句句法语义结构的正确性。
Specifically, this thesis applies frame-shifting theory and conceptual blending theory to joke analysis in an effort to explore the mechanism of jokes from a cognitive perspective.
具体地，本文把框架转换理论和概念合成理论应用于笑话分析，在分析时充分考虑笑话所涉及的具体背景知识和语境信息以及笑话解读所必需的交际目的，从认知的视角来探索笑话的机制。
Frame-shifting theory appears to explain adequately the triggers of semantic reinterpretation of Chinese cross talks, while concep
本文旨在运用认知语言学框架转换理论和概念合成理论来寻找笑声背后的语言规律和人类的认知机制,以更好地理解相声并运用认知技巧创作出更好的相声作品。
Based on the qualitative analysis of some English humors and Chinese humors,the research proves that frame-shifting occurs at various levels of language.
框架转换理论可以成功解读幽默言语理解和认知过程中的语义跃迁。
Research on Data Transforming Framework of Traditional EAI System
传统应用集成系统的数据转换框架研究
Experimental and Theoretical Study of Transferring Structure for Steel Reinforced Concrete Beams;
型钢混凝土梁式转换框架结构的试验和理论研究
Study and Implement on Pattern-based Model Transformation Framework for e-Business Development Platform;
电子商务开发平台中基于模式的模型转换框架研究与实现
Research and Implementation on Conversion Framework of Test Scripts Based on Reverse Engineering
基于逆向工程的测试脚本转换框架的研究与实现
Analysis on Transformation from ITRF2000 to CGCS2000
ITRF2000转换到CGCS2000框架的分析
An Empirical Research of Perspective Frame Switch in Retelling Discourse;
转述话语中视角框架转换的实证研究
Frame height of Exactly will become At least.
框架高度的“固定值”将转换为“最小值”。
Analysis of VP-Ellipsis Under the Framework of TG Grammar;
转换生成语法框架下VP省略现象分析
Regime Switching Model: Theoretical Frame and Latest Progress;
体制转换模型:理论框架及其最新进展
The Research on Spring-specific Model Transformation Approach in MDA
面向Spring框架的MDA模型转换方法研究
Conversion from Law FrameNet Database to OWL Ontology
法律框架网络数据库到OWL本体的转换
Semantic Shift and Transformation within the Frame of "Dog"
框架语义的变化与转换:“狗”的个案研究
Interpretation of Chinese Brain Twisters from the Perspective of Frame-Shifting
从“框架转换”的角度赏析汉语脑筋急转弯
The Research on Correlative Problems about Transfer-floor When Upper Border Columns are Out-shift;
周边框架柱外移时转换层设计的相关问题研究
Nonlinear Static Analysis of the R.C Framed Structure with Special-shaped Columns and Beam-transfer;
梁式转换层异形柱框架结构静力弹塑性分析
Cocoon Based Web Pages Adaptive Transition Model;
基于Cocoon框架的网页自适应转换模型研究
The Role of Frame-Shifting and Conceptual Blending in Humorous Discourse Analysis;
框架转换与概念合成在幽默话语分析中的作用
Transformation from Technological Learning to Innovation:A Basic Frame;
从技术学习到创新的转换:一个基本框架