advisory opinion of the ICJ
国际法院的咨询意见
G. ADVICE AND DECLARATORY ORDERS
七、咨询意见和宣告性裁决令
Advisory Opinion on Conditions of Admission of a State to Membership in the United Nations
关于接纳国家加入联合国的条件的咨询意见
Advisory Opinion on Reservations to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
关于《防止及惩治灭绝种族罪公约》保留意见的咨询意见
The advice in that case had been given at the staff level, and the Commissioners had declined to examine the controversy.
在该案里，咨询意见是由工作人员提供的，且委员们谢绝核查争端。
Such information and advice may take the form of advisory opinions, commentaries or explanatory notes;
此类信息和建议可采取咨询意见、评论或解释性说明的形式；
Some agencies, however, have developed elaborate informal processes for rendering advisory opinions.
可是，有些行政机关发展了详尽的提供咨询意见的非正式程序。
The Committee may also seek an advisory opinion on the existence and nature of any subsidy.
委员会也可就任何补贴的存在和性质的问题寻求咨询意见。
The General Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.
大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。
Such advisory opinions will be confidential and may not be invoked in proceedings under Article 7.
此类咨询意见属机密，不得在第7条下的程序中援引。
Today many couples also receive counseling during engagement. This prepares them for the challenges of married life.
今天，许多未婚夫妻在订婚期间还听取咨询意见，以此为应付婚姻生活的挑战作好准备。
The Service distinguishes between two categories of written advice: unpublished "private letter rulings," which are issued by branch offices;
该局区分了两类书面咨询意见：未发表的"私人信件规定"--通常由分支办公室发布；
She is a girl named Angel Cavaliere, who started writing advice for newspaper readers at the age of ten.
她是一个女孩子, 名叫安琪儿.卡佛里尔, 她在十岁时就开始为报纸的读者提供咨询意见。
Opinion as to what action shall is take.
劝告，咨询，关于采取什么行动的意见。
Opinion as to what action shall be take
劝告，咨询，关于采取什么行动的意见
One that consults another.
征询意见者向另一个人请教或咨询的人
Could you choose a venue for the meeting?
在未订下明确计划之前，希望能咨询的意见。
Multicultural Counseling--Overcoming Cultural Biases in Counseling
多元文化心理咨询——去除心理咨询中的文化偏见