The essay will first analyze the relationship between Cinese Tea Culture and one religious ceremony—offering sacrifices to gods in Yunnan;then introduce the origin of our country s traditional way of offering tea to gods or ancestors and illustrate its source,forms and characters in Yunnan.
文章从宗教学的角度阐述了中国茶文化和宗教仪式——祭祀之间的关系,介绍我国民间传统茶祭祀的由来以及云南少数民族茶祭祀的渊源、形式和特点,通过探讨茶祭祀这种我国独有宗教礼仪活动的理论意义、实践效应和学术价值,进而把已经和正在消失的茶叶祭祀内容挖掘出来,为的是从她曾走过的历史道路中发掘存在其中尚未实现的思想文化潜力。
Some religious rites and taboos are deeply tumbled in Miao s marriage an.
为了使婚后夫妇能幸福美满、儿女满堂,作为应对不确定性的手段,特定的宗教仪式与禁忌被深深地嵌入苗族婚育文化之中。
Meanwhile,the belief and faith in gods and goddesses were widely spsread among Ancient Greeks,which involved women,by a great variety of means,in the religious lives of city- state especially in various religious rites,holding on a status that could not be substituted.
但是古希腊人普遍敬神信神,女性被以各种方式包括在城邦的宗教生活之中,特别是在各种宗教仪式中占据了不可替代的地位。
This paper analyzes the social functions of religious rites through an anthropological in-terpretation of them.
文章通过对宗教仪式进行人类学意义上的解读,分析其社会功能。
In Red Ants ,Hongke fully describes the ritual of alone soul and tries to find a utopian way to relieve the misery of human bei ngs.
在《红蚂蚁》中 ,红柯淋漓尽致地演绎了孤独者的宗教仪式 ,试图以一种子虚乌有的方式解除人类的痛
It keeps a set of rituals including "starting exorcisement", "jumping exorcisement", " searching exorcisement" and "concluding exorcisement " which is inherited and developed from the ancient times.
它保存了一整套“起傩”、“跳傩”、“搜傩”、“圆傩”的宗教仪式 ,是对古代傩祭的继承和发展。
Based on the statistics of The Survey of Religious Experience among Han Nationalityin China,this paper discusses the relationships between religious experience and religious belief,between religious experience and religious behaviors,and between religious rituals and religious faith.
以"中国汉民族宗教体验调查"为基础,就当代中国汉民族的宗教体验与宗教信仰、宗教体验与宗教行为、宗教仪式与宗教信念等关系问题展开讨论,通过对"宗教体验可以作为宗教信仰的依据"、"宗教体验传统被颠覆"、"宗教仪式不能完全证明宗教信念"等命题的论证,揭示了当代中国汉民族的宗教体验现状。
of or relating to sacred rites.
指宗教仪式或与宗教仪式有关的。
A Christian rite, especially the Eucharist.
宗教仪式宗教仪式，尤指圣事圣餐
the Office for the dead
为死者举行的宗教仪式.
render holy by means of religious rites.
通过宗教仪式使神圣。
a sacred rite, place, image
宗教仪式、 圣地、 圣像
a religious ceremony in which something is made holy.
某物被神圣的宗教仪式。
assist a priest at(a religious service)
在（宗教仪式上）担任助祭
The formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual.
宗教仪式表达宗教信仰的正式用法；宗教典礼和仪式
A novice of a religious order or congregation.
新参加宗教仪式或宗教集会的人
an attitude toward religion or religious practices.
对宗教或宗教仪式的态度。
A service that includes the office of Vespers.
晚祷包括晚祷仪式的一种宗教仪式
The doctrines, practices, and rituals of the Roman Catholic Church.
罗马天主教的教义、习俗及宗教仪式
(religion) ritually clean or pure.
（宗教）根据宗教仪式是可食的或者无害的。
(religion) ritually unclean or impure.
（宗教）根据宗教仪式是不可食的或者有害的。
It's a blend of modern religions and some old, indigenous rituals.
是混合了现代宗教 和一些古代宗教仪式的东西
One who performs a religious rite or presides over a religious service or ceremony.
司祭者执行宗教仪式的人或统领一次宗教仪式的人
cope (ecclesiastical), not knitted or crocheted
斗篷式长袍（宗教仪式用）非针织或钩编
be married at a registry (office)
(不举行宗教仪式而) 以登记的方式结婚