Analysis on Nest Habitation Factors and Chick Growth of Paradoxornis webbianus;
棕头鸦雀的巢生境因子分析和雏鸟的生长发育
New record of bird species in Guangxi——Paradoxornis alphonsianus;
广西鸟类新记录——灰喉鸦雀
Rusty-cheeked Scimitar Babbler (Pomatorhinus erythrogenys), Three-toed Crowtit (Paradoxornis paradoxus) from March to May 1995 at Fo Ping Nature Reserve, Shanxi Province and Wo-long Nature Reserve, Sichuan Province.
1995年3~5月,在陕西省佛坪国家自然保护区和四川卧龙国家自然保护区,对斑背噪鹛,白颊噪鹛,锈脸钩嘴鹛和三趾鸦雀进行了观察及录音。
Research of the Complete Mitochondrial Genome of Reed Parrotbill (Paradoxornis Heudei), along with Isolation and Characterization of Microsatellite Makers in the Paradoxornis;
震旦鸦雀线粒体全基因组研究及鸦雀类微卫星标记的筛选和特征分析
the participants fell silent.
"时,全场顿时鸦雀无声。
This time the silence was complete.
这下孩子们都鸦雀无声。
They both stopped in surprise and listened to the sound of nothing!
他俩惊奇地停下来听,正是鸦雀无声。
to notice the hush that had stolen upon the school,
没有注意到教室里突然变得鸦雀无声。
The contract was read during a profound silence.
读婚约的时候四处鸦雀无声。
There was dead silence in the court, whilst the white rabbit read out these verses.
当白兔子念诗的时候,法庭上鸦雀无声。
When the prayers ended, there was a long silence.
祷告结束,很长一段时间鸦雀无声。
When he spoke at the meeting, you would hear a pin drop.
等他一讲话,会场鸦雀无声。
Of or relating to birds of the order Passeriformes, which includes perching birds and songbirds such as the jays, blackbirds, finches, warblers, and sparrows.
雀形目的雀形目的鸟类的或与雀形目鸟类有关的,包括栖木类鸟和鸣鸟如松鸦、燕雀、呜禽和麻雀
Any of several large auks of the genus Uria, having black plumage and white markings.
海鸦一种长有黑色羽毛和白色斑点的海鸦属的大型海雀
There was not a sound. One could have heard a pin drop.
教室里鸦雀无声,静的连根针掉到地上都能听见。
There was silence inside the hut. Only the sea and the whistling wind could be heard.
小屋里鸦雀无声,只听见滚滚涛声和狂风呼号。
Look around us, it seems like only sparrows and crows remain.
在我们的身边,似乎只剩下麻雀和乌鸦了。
Then anger followed on the heels of impatience;
看台上依旧没有一个人影,戏台上仍然鸦雀无声。
The German fans were in total silence after Italy scored the goal.
意大利队进了一个球后,德国球迷鸦雀无声。
Any of more than 20 species of Black perching Birds (see passerine) of the genus Corvus (family Corvidae) that are smaller than most ravens and have a thinner Bill.
雀形目鸦科鸦属二十多种黑色鸣禽的俗称,比大多数渡鸦小,嘴也不那么厚实。
Silence fell dully in the room as Melanie did not take up the conversation again and, in the silence, Scarlett heard the rising wind outside.
媚兰没有再说什么,屋里鸦雀无声,在沉寂中,思嘉听见外面起风了。