Well, it wasn't very satisfactory, but the only way to be totally safe was not to be a spy.
当然就是这样也并不十分令人满意,要想真正安全的唯一办法就是不要做间谍。
From the support and the solace of true companionship he was utterly cut off.
至于真正伴侣的帮助和安慰,他是完全绝缘了。
Work and play safely. We should follow safety rules at all times. We can prevent many accidents if we really try to be safe o
工作娱乐安全。任何时候都要注意安全。如果我们真正做到安全的话,就能避免许多事故。
Some security purists insist that this isn't true security- rather, they say it's" security through obscurity.
一些安全纯化论者强硬主张这不是真正的安全,他们说它是“不公开、安全”。
It certainly not because I resembled a real man, but rather because I did not resemble a real man, so they felt safe.
这并不是因为我像真正的男人,而是我不像一个真正的男人,所以她们觉得安全。
Wanting to get her away safely was the real reason he had hurried and botched.
想使她安全离开的愿望是他仓促行动并且搞坏了事情的真正原因。
Firstly, ensure that every eligible voter gets a chance to vote.
一、真正的全民投票:
So, we can avoid some poisonous side effect of the disinfection of traditional way.
从而避免传统“化学”消毒对人体产生的毒副作用,真正体现健康安全。
MoMo, I? loved you with my heart, really and true.
沫沫,我爱你,真真正正、完全全、身心的爱你。
Full scale impact simulation and improving on safety performance of a Given Car
某轿车正面碰撞仿真及安全性能改进分析
comprehensive, effectively verifiable and truly global convention
可有效核查和真正全球性的全面公约
Safety is the only road home. Hard work is the only road to success. Virtue is the only road to triumph. Truth and compassion is the only road to liberation.
安全是回家唯一的路径;努力是成功唯一的大道;正义是胜利唯一的坦途;真理是解脱唯一的慈航。
I am confident that there will be genuine stability and unity.
我看真正的安定团结是肯定的。
The Prince of Peace- the Lord Jesus Christ- is the only real peace-giver.
和平的君-稣基督-唯一真正的施平安者。
Annie: When did the genuine Asian Games come into being?
安妮:真正的亚运会是什么时候诞生的?
The entire Party membership and the community at large must truly value knowledge and let intellectuals make their contribution.
全党和全社会都要真正尊重知识,真正发挥知识分子的作用。
Although the accident rate per mile is only about half the rate for passenger cars, a life spent on major highways can never be really safe.
尽管每英里的事故率只是客车的二分之一,但成天在各大高速路上生活不会拥有真正的安全。
The warship specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.
这条军规规定,面临真正的,迫在眉睫的危险时,对自身安全表示关注,乃是头脑理性活动的结果。