However, the SPL has not yet settled the question whether the case of dispute on domestic crew s labor contract should be applicable to the above Rule or not.
为有效保护船员的利益、方便船员起诉 ,《海事诉讼特别程序法》尽管赋予船员提起海事请求保全措施的权利 ,并规定了船员劳务合同纠纷案件特殊地域管辖有五个连接点 ,但没有解决国内船员劳务合同纠纷应否适用劳动仲裁前置原则问题。
Thereupon, employment contract of crew assigned abroad seems to be more outstanding than that of.
但是由于我国《海商法》中对外派船员的合法权益保护问题并无明确的规定,我国亦未制定专门的《船员法》来调整外派船员的有关权利、义务关系,与此相关的规定仅散见在一些行政规章、司法解释及劳动法、民法的原则性规定中,且规定得不完整明确,导致出现“法律真空”,使外派船员劳务合同中的法律问题常产生争议,不能很好地保障外派船员的利益。
Thereupon, employment contract of crew assigned abroad seems to be more outstanding than that of the.
但是由于我国《海商法》中对外派船员的合法权益保护问题并无明确的规定,我国亦未制定专门的《船员法》来调整外派船员的有关权利义务关系,与此相关的规定仅散见在一些行政规章、司法解释及劳动法、民法的原则性规定中,且规定得不完整明确,导致出现“法律真空”,使外派船员劳务合同中产生的法律问题常产生争议,不能很好的保障外派船员的利益。
In the course of enforcement of a labor contract and a contract for services,there are lots of differences between the rights and obligations of employees and employers.
依据劳动合同和劳务合同,劳动者与所在单位(用人单位)在实现社会劳动过程中形成的权利义务关系存在很大差异。
To Correctly Understand the Discrepancies of Labor Contractfrom Contract of Labor Service and Employment Contract;
劳动合同与劳务合同、雇佣合同辩析
In its broad sense, it refers to the agreement which offers all kinds of labor service.
狭义的劳务合同仅指一般的雇佣合同。
Labor contract has its broad sense and narrow sense.
广义的劳务合同是指一切与提供活劳动服务（劳务）关的协议。
Discussion of Settlement Method of A Labor Contract and A Contract for Services in the Labor Dispute;
谈劳动合同与劳务合同在劳动争议案件中的调处方法
A Legal Study on the Issues of the Employment Contract of Crew Assigned Abroad in China;
中国外派船员劳务合同法律问题研究
Case of Dispute over the fact that Domestic Crew s Labor Contract should not Be Applicable to the Rule of Labor Arbitration Being First Lodged;
国内船员劳务合同纠纷不应适用劳动仲裁前置原则
A Research for Concerning the Issues of Law of the Seaman s Employment Contract;
关于船员劳务合同有关法律问题的研究
Study on Crew s Service Contract and Legal Remedy Systems Related;
船员劳务合同及相关法律救济制度研究
On the Labor Services Dispatching System in the Labor Contract Law;
论《劳动合同法》中的劳务派遣制度
The Legal Regulation of Labor Dispatch in the Context of New Labor Contract Law;
新劳动合同法背景下劳务派遣的法律规制
Study on the Placement of Employment Contract Law
劳动合同法视角下的劳务派遣制度研究
A Research on How to Implement Dispatch Services under Labor Contract Law
劳动合同法下实施劳务派遣的对策研究
The Soft Spot of PRC Labor Contract Law-A Discussion of the Labor Dispatching System
我国劳动合同法的短板——劳务派遣制度探究
On Impact of Labor Contract Law on Labor Dispatch Enterprises and Countermeasures
《劳动合同法》对劳务派遣企业的影响与对策
Legal Norms of Labour Contract Law and Labour Dispatch Agencies
《劳动合同法》与劳务派遣机构的法律规范
Analysis on Dispatch Service Problems Based on Labor Contract Law
基于《劳动合同法》下的劳务派遣问题分析
Developing Research of Labor Dispatching Market in Jinan under <Law of the People s Republic of China on Employment Contract>;
《劳动合同法》实施条件下济南市劳务派遣市场发展研究
Labor Dispatching and Its Legal Regulation
劳务派遣及其法律规制——兼论劳动合同法有关条款的完善