the shy side of his personality.
他性格中腼腆的一面
an unconscionably shy young man
过于腼腆的年轻男子.
You are so absurdly bashful.
你腼腆的那么可笑。
He only saw her sweet, shy face.
他只注意到她的甜甜的、腼腆的脸。
Judging from his look, he’s a very shy man.
从他的外表来看，他是个很腼腆的人。
Sometimes they laughed together shamefacedly and low.
他们不时发出腼腆的，轻轻的笑声。
She was a shy, retiring girl.
她是一个怕羞腼腆的女孩子。
the shy side of his personality.See Synonyms at phase
他性格中腼腆的一面参见
I perceived him as a rather shy sort of man.
我认为他是个很腼腆的人。
She was not shy, but not forward, either.
她不是个很腼腆的人,但也不大胆主动。
The shy girl murmured her thanks.
那个腼腆的女孩低声地道谢。
a sheepish smile,grin,look,expression,etc
腼腆的微笑、粲然一笑、样子、表情等.
Michelle turned up her nose at the shy boy's invitation to the dance.
米歇尔对那个腼腆的男孩的舞会邀请咳之以鼻。
His talent was submerged by his shyness.
他的腼腆湮没了他的才能。
It requires a delicacy of feeling which they have not.
这需要腼腆稳重的感情，而她们没有．
My shyness here is my best friend.
我的腼腆在这里对我很有好处。
Her shyness was her best friend.
她的腼腆封她有很大帮助。
The girl leaned shyly against his shoulder.
女孩腼腆地靠在他的肩上。