No difficulty can ever obstruct the advance of the Chinese people.
任何困难都阻挡不住中国人民的前进。
Nothing could deter her from continuing the struggle.
什么也阻挡不住她继续奋战。
The police cordon is unable to hold back the crowd .
警方的警戒线阻挡不住人群。
The police cordon was unable to hold back the crowd.
警方的警戒线阻挡不住人群.
No hardness could stop him from pursuing his goals.
任何困难也阻挡不住他去追求他的目标。
No difficulties or obstacles can impede our progress.
任何艰难险阻都挡不住我们前进的步伐。
To serve as a backstop for.
止住为…用作阻挡物
No difficulties or obstacles can stop the triumphant advance of the Chinese people.
任何艰难险阻都挡不住中国人民胜利前进的步伐。
There is no holding Back the wheel of history.
历史的车轮不能阻挡。
Nor slumber nor a roof against the rain;
挡不住风雨，抵不了睡眠，
What can stop the determined heart and resolved will of man?
什么能阻挡住人类的决心和意志呢？
The general succeeded in blocking the enemy's plans.
这位将军成功地阻挡住了敌人的企图。
My shoes are very old and don't keep the water out.
我的鞋太旧了，挡不住水。
" Coca-Cola" --- you can't beat the feeling.
“可口可乐”挡不住的感觉。
irresistible temptation
挡不住的诱惑(感觉)
To get in the way of so as to hide from sight.
遮蔽挡住，以使其看不见
The umbrella is a poor shelter from heavy rain.
雨伞不太遮挡得住大雨。
No matter how many difficulties are there, nothing can stop our advance.
不论有多少困难，都不能阻挡我们前进。