The architecture series books"The Strength of Architecture:Why Buildings Stand Up"and"How Structures Fail:Why Buildings Fall down"were edited by famous Italian civil engineer Mario Salvadori.
由意大利著名土木工程建筑师马里奥·萨瓦多里所编著的建筑系列丛书《建筑生与灭——建筑物如何站起来》与《建筑生与灭——建筑物如何倒下去》[1],以清晰而热情的语言、手绘插图及流畅的撰写风格,结合在历史上赋有里程碑意义的著名建筑实例,介绍了从古至今建筑于结构上革命性的变化及崩塌破坏的历史,使人们能够了解它们是如何被建造亦或为何会发生倒塌。
Her eyes glazed over and she fell back unconscious (Her eyes were glazed over and she fell back unconscious)
她两眼呆滞无神，接着倒下去，不省人事。
They fall together by the ears.
他们因为打斗一齐倒下去。
He threw himself upon his back and wallowed at my feet.
他四脚朝天地倒下去,在我脚边打滚。
He throw himself upon his back and wallow at my feet
他四脚朝天地倒下去,在我脚边打滚
a shot was fired, the man crumpled up and fell dead
随着一声枪响，那人倒下去就死了。
"Let go of me," he said, falling on his side.
“放开我，"他说，朝一边倒下去。
Laws, like houses, lean on one another.
法律像房子一样，倒下去都是成片的。
He overbalanced and fell down.
他失去平衡而倒下来。
She fell flat on her face as she got out of the car.
她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。
She fall flat on her face as she get out of the car
她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去
Charlie slipped and i went off the ridge trying to grab him.
查理滑倒了,我跑下山脊想去抓住他
A fallen tree was standing in their way.
一棵倒下的大树挡住了他们的去路。
The man fell with a thump.
那个男子砰然一声倒了下去。
We fired, and several enemy soldiers came down
我们开了枪，几名敌军士兵倒了下去。
We must hold out.We mustn't be frightened by the difficulties.
我们必须坚持下去，不能被困难吓倒。
a detail was sent to remove the fallen trees.
选派的人被派去移走倒下的树。
He put off the evil hour.
他把这个倒楣的时刻推迟下去。
It's just as well that we didn't go out in this rain.
我们下雨天没出去倒也是好事.