The strategy not only objectively promoted the climax of the Workers Movement of North China marked by Jing-Han Railway Workers Strike,but also to some extent influenced Chinese communists judgments on domestic political situation and their actions.
这种策略客观上促进了以京汉铁路工人罢工为标志的中国北方工人运动发展的高潮,也在一定程度上影响了中国共产党人对国内政治形势的判断及其活动。
3 000 workers there downed tools.
那儿三千工人罢工了。
Must of the assembly workers laid down their tools as well.
大多数装配工人罢工了。
The men employed in the factory struck yesterday.
昨天,这家工厂雇佣的工人罢工了。
Fifty thousand London dockers are out on strike.
五万伦敦码头工人罢工了。
The steel workers called a strike.
钢铁工人发动了罢工。
The dockers are out again
码头工人又罢工了。
All the blue-collar workers who worked on the construction site went on strike.
所有在工地工作的工人参加了罢工。
The men in that factory walked out last week.
那家工厂的工人上周罢工了。
The auto workers are striking for higher wages.
汽车工人们为了增加工资而罢工。
The ship-builders came/went out on strike for higher pay.
造船工人为提高工资而举行了罢工.
The steel workers came out in sympathy with the miners, ie went on strike to show support for them.
钢铁工人为声援矿工举行了罢工.
One million man - hours were lost through industrial action.
在工人罢工期间损失了100万工时。
The company went bust soon after the striking me returned to work.
公司在罢工工人复工后不久便破产了。
Those who had brought the workers out were all dismissed
凡是号召工人罢工的人都被解雇了。
The company issue a writ to prevent the trade union from go on strike.
公司发布了一项阻止工会罢工人命令。
The dockers in Liverpool are out.
利物浦的码头工人罢工了.
The London dockers'strike has continued for a week.
伦敦码头工人罢工已持续了一星期。
The employer and striker have been deadlock for almost a week
雇主与罢工工人已僵持了近一个星期