Unfortunate enough, their campaigns against general metaphysics ultimately fall into the essence of metaphysics.
但无论费尔巴哈还是施蒂纳,他们对一般形而上学作战的结果最终却不幸都复归于形而上学的本质之中。
Ordinarily, the directors are elected by the shareholders at the annual general meeting.
一般而言,是由股东在常年大会上选出。
By and large, the German team is better.
一般而言,德国队要更强些。
Generally speaking, women live longer than men.
一般而言,女性寿命较男性长。
Generally speaking, the young is less conservative than the old.
一般而言,年轻人比老年人较不保守。
Generally speaking, women cry more easily than men.
一般而言,女人比男人更容易哭。
By and large, most people will care about their weight.
一般而言,许多人关心他们的体重。
As a rule, we deal only with exclusive distributor.
一般而言,我们只与独家经营者打交道。
In general, American people don't care very much whether the gift is expensive or not.
一般而言,不会很在乎礼物的贵重与否。
In general ,Scotland is colder throughout the year ,and receives more rain.
一般而言, 苏格兰常年寒冷多雨。
Generally speaking, I think you're right.
一般而言,我认为你是对的。
Generally speaking, the stockers always hope to earn money.
一般而言,买卖股票的人都希望赚钱。
Generally, people engaged in stock hope to earn money.
一般而言,买卖股票的人都希望赚钱。
As a rule, we deal only with exclusive distributors.
一般而言,我们只跟独家分销商往来,
Generally speaking, the young are less conservative than the old.
一般而言,年轻人比老年人较少保守。
Generally, images have some kind of background color, often white.
一般而言,形象都有底色,往往白.
Generally speaking, ignorant people are apt to be self-centered.
(一般而言,无知的人易于自私自利。)
Generally, war is repugnant, but peace is welcome.
一般而言,战争令人憎恶而和平受人欢迎.
Often the lead horse is a military or war horse.
一般而言,领队马通常是一匹军用马或战马。