Qian in the novel is a special character,who is in a condition of "no words",in the same time,she has little feet.
她在作品中处于一种"失语"的状态,并以一双小脚作为其失语状态的外在的具体象征,集中反映在男权至上的社会里女性们所处的无名状态、政治上的弱势和女性立场的缺席。
