two channel ARQ equipment
二路自动请求重发设备
A CROSS-LAYER DESIGN COMBINED AM AND ARQ IN WIRELESS SYSTEM
结合自适应调制和自动请求重发的无线跨层设计
Please disconnect and reconnect your mobile device and try again.
请断开并重新连接移动设备后重试。
When the wireless network's base station receives the request, it requests the mobile device to identify itself in order to proceed with authentication.
无线网络基站收到该请求时，就会要求移动设备标识自己，继续进行认证。
If this happens, reboot your system and your device will be used in standard mode.
如果发生此问题，请重新启动系统，设备就会在标准方式下使用。
The current device is unavailable. Please restart your computer.
当前设备不可用。请重新启动计算机。
Unable to write all Meeting Request information to the mobile device.\0
无法将所有"会议请求"信息写入到移动设备上。\0
Unable to write all Meeting Request information to the mobile device.
无法将所有"会议请求"信息写入到移动设备上。
Unable to read all Meeting Request information from the Mobile Device.\0
无法从移动设备上读取所有"会议请求"信息。\0
Unable to read all Meeting Request information from the Mobile Device.
无法从移动设备上读取所有"会议请求"信息。
No mobile controls device configuration was registered for the requesting device. User agent string is '{0}'.
没有为请求的设备注册移动控件设备配置。用户代理字符串为“{0}”。
An Automatic Repeat Request(ARQ) Architecture Based on Differentiated Service
一种基于区分服务的自动请求重传架构
The Hybrid-ARQ Technology in the Beyound 3～(RD) Generation Wireless Communication System;
B3G无线通信系统中的混合自动重传请求（Hybrid-ARQ）
New requirements for human resource after application of automatic fill-prescription devices in dispensary
自动摆药设备对药房人力资源配备的新要求
Bluetooth provides two techniques to handle link level transmission errors: Automatic Repeat reQuest (ARQ) and Forward Error Correction (FEC).
蓝牙提供了两种技术用来处理链路层的传输错误 :自动请求重发和前向纠错方案 .
request repeat system by interference detection
干扰检测请求重发方式
The open files or folders on this device could not be closed automatically. Close these files or folders and try again.
无法自动关闭该设备上已打开的文件或文件夹。请关闭这些文件或文件夹，重试一次。
Installation is complete. Reset your device according to your device manufacturer’s documentation.
安装完成。请按您设备制造商的文档重新启动设备。