Special Committee to Review Schemes to Promote Home Ownership
检讨鼓励自置居所计划专责小组委员会
It also administers the Private Sector Participation Scheme (PSPS) and the Home Purchase Loan Scheme (HPLS).
房屋委员会还负责执行私人机构参建居屋计划和自置居所贷款计划。
Task Force on the Ma Hang Public Housing Development [Hong Kong Housing Authority]
马坑公共房屋计划专责小组〔香港房屋委员会〕
Ad Hoc Committee on Housing for the Elderly [Hong Kong Housing Authority]
高龄人士住所专责小组委员会〔香港房屋委员会〕
Ad Hoc Committee on Housing For the Elderly
高龄人士住所专责小组委员会
School Building Programme Review Committee
建校计划检讨委员会
Promotion of Home Ownership
鼓励市民自置居所。
Project Design Review Committee [Hong Kong Housing Authority]
工程设计检讨小组委员会〔香港房屋委员会〕
Contracts with high accident rates were brought to the Sub-committee on ACP Construction Safety for review on specific safety actions taken.
意外率高的合约工程，会交由机场核心计划建筑安全小组委员会监察，以检讨所采取的安全措施。
Metro Planning Committee [MPC] [Town Planning Board]
都会计划小组委员会〔城市规划委员会〕
Ad Hoc Committee on Review of Slaughterhouse Licensing System
检讨屠房发牌制度专责委员会
Task Group on Outstanding Teacher and School Awards
杰出教师及学校奖励计划专责小组
This policy helps to promote home ownership and the voluntary surrender of public housing flats to the HA by better-off tenants.
实施上述政策也有助于鼓励经济条件较佳的租户自置居所或自愿把公屋单位交还房委会。
The setting up of subcommittees and ad hoc committees.
委员会或小组之设置及其组织与权责。
It continued to implement two funding schemes to encourage more youth groups and community organisations to participate in community-based projects.
此外，委员会继续拨款予两项资助计划，鼓励更多青年组织及地方团体参与社区计划。
Rehabilitation Programme Plan Review Committee
康复计划方案检讨委员会
initiatives were introduced to boost home ownership;
实施新措施鼓励市民自置居所；
During the year, the committee continued to implement the Community Participation Scheme to encourage community organisations to organise civic education activities at the district level.
委员会又继续致力推行公民教育活动资助计划，鼓励社区组织举办地区层面的公民教育活动。