The Quality Dept. is responsible for analyzing the causes and making plans for corrective actions.
质量部组织分析原因、编制纠正措施计划。
The responsible departments find out the actual causes and make plans for preventive actions, and the Quality Dept. assess the feasibility of the preventive actions.
责任部门查明具体原因并制订预防措施计划,质量部对预防措施可行性进行评价。
Reaction plan and corrective actions include reaction plan (include or reference), corrective action.
反应计划与纠正措施包括反应计划包含或参考、纠正措施。
Long-term Plan for Measures for Disabled Persons
关于残疾人的措施的长期计划
induction grant [School Management Initiative]
开展计划津贴〔学校管理新措施〕
school plan [School Management Initiative]
校务计划书〔学校管理新措施〕
The bank plan a rescue operation for the company.
银行计划对这个公司采取挽救措施。
They must take practical measures to carry out their plan; otherwise it will end in smoke.
他们必须采取具体措施来实行他们的计划，否则计划就会落空。
Steps will be taken to involve the private sector more in the Government's school building programme.
政府会采取措施，让更多私营机构参与建校计划。
Effective control requires that corrective action be taken so that actual outcomes conform to the planned outcomes.
有效的控制需要采取纠正措施使计划得以实现。
EFFECT EVALUATION FOR EPI INTERVENTION MEASURES ON CHANGING THE KNOWLEDGE,ATTITUDE AND PRACTICE OF THE PUBLIC
某县计划免疫知识、态度、行为干预措施效果评估
Energy-saving Measures on the Residential District Planning and Architectural Design;
浅谈住宅小区规划与建筑设计中的节能措施
Research on existing problems in project plan formulation of enterprise;
企业项目计划编制中的问题及对策措施探索
Discussion on Errors Tendencies and Response of the Urban Planning and Design in Color
试论城市色彩规划设计的错误倾向与应对措施
When the warden learned that several inmates were planning to escape, he took steps to balk their attempt.
监狱长得知几个犯人在策划越狱，他就采取措施阻碍他们的计划。
Measures and Counter-measures to be Taken by Postal Service Enterprises in Performing Planned Resource Management;
邮政企业实施企业资源计划管理应采取的措施与对策
Planned parenthood in wedlock by the use of contraceptive devices cannot constitutionally be forbidden.
婚姻生活中使用避孕措施进行计划生育不应在宪法上受到禁止。
The purpose of the study is to work out a tailor-made strategic mechanism for Hong Kong for the assessment of the long-term impact of each and every development project or measure we are putting forward.
透过这套机制，我们可以衡量每一个发展计划和措施的长远影响。