The purpose of the paper is to demonstrate that the fragmentariness of land in China is an important problem facing Chinese modern agriculture.
研究目的:中国的土地零碎化是中国现代农业中必须面对的一个重要问题。
The firing was desultory.
这种射击是零零碎碎的。
oddments of food [information]
零碎 [零星] 的食物 [信息]
He passed on the news which came to him in snatches.
他把零零碎碎接到的消息告诉他。
And therefore rest not upon scattered counsels;
所以最好不要依靠零零碎碎的忠告；
Global sex research is patchy and incomplete.
全球性行为调查零零碎碎，并不完整。
She is tidying up the odds and ends.
她正在收拾零碎儿。
Fractional share
不足一股的零碎股票
A man who does odd jobs or various small tasks.
干零碎杂活的人，杂务工
She knits at odd moments.
她利用零碎时间编织。
I bought a few trifles as souvenirs.
我买了些零碎的纪念品.
At first they came piecemeal and, later, in set or in bulk, some from Beijing and Shanghai, some from Suzhou and Hangzhou.
最初零零碎碎，中间成套成批。 有的来自京沪，有的来自苏杭。
At this, Abner placed before the doctor the various bits of evidence he had collected.
谈到这里，艾布纳把他探到的零零碎碎的情况一一讲给医生听。
Mk. 6:43 And they took up twelve full handbaskets of the broken pieces of bread and of the fish.
可六43门徒就拾起零碎，装满了十二篮子，还有鱼的零碎。
One-pot meals require minimal cooking utensils and eliminate the need for a campfire.
密封袋能保护食物并减少零碎和垃圾。
I must look out some bit and pieces for the church jumble sale
我得找些零碎东西捐给教堂作义卖
The boy assisted in loading some small articles.
那孩子帮着把一些零碎东西装到车上。
Please put these odds and ends out of the way.
请把这些零碎东西放到一边去。
He will make use of all the odds and ends.
他会利用所有这一切零碎东西