Greatness in Trivialness,Beauty in Honesty——Ding Su-qing The Aesthetics Style of the Floor Upstairs;
以小见大 以诚现美——丁肃清《楼上楼》的美学风格
Yours is a lower berth, and mine is an upper one.
你的铺位是个下铺,我是个上铺。
There are upper berths, middle berths and lower berths but no compartments.
列车员:铺位有上铺、铺和下铺,但是没有包房。
Cover the table with a cloth.
在桌子上铺上台布.
Spread a cloth on the table.
在桌子上铺一块(桌)布。
Plank a muddy pathway.
在泥泞的道路上铺木板
The streets were planked.
建筑工人在街道上铺板。
the paved surface of a thoroughfare.
大道上铺了石块的路面。
She spread her with embroided cover.
她床上铺的是刺绣床罩。
A built-in bed or bunk, as on a ship or a train.
舱位,卧铺位卧铺或上下铺位,如船或火车上的
On the instant she was out of her bunk.
她马上由铺上跳起来。
The road was metalled, then asphalt was laid.
道路被铺上碎石子,然后再铺以沥青。
You are clothed with light as with a robe; stretching out the heavens like a curtain:
披上亮光,如披外袍,铺张穹苍,如铺幔子。
Does she make the bed in the morning?
她是在早上整理床铺吗?
The ground was lightly powdered with snow.
地上薄薄地铺了一层雪。
I covered my garden with turf.
我将花园铺上草皮。
put clean sheets on a bed
把洗过的床单铺在床上.
We spread a carpet over the floor.
我们给地板铺上了地毯。
He's laying carpet on the floor.
他将地毯铺在地板上。