implement subsidised housing schemes to enable those in the relevant income groups to buy their own homes;
实施资助房屋计划，协助特定入息范围内的市民自置居所；
The Loan Scheme was abolished in April 1999 following a review of subsidised housing loan schemes.
政府在检讨各项资助房屋贷款计划后，于一九九九年四月取消贷款计划。
Housing Assistance Scheme for Junior Disciplined Services Staff
初级纪律部队人员房屋资助计划
He put his savings in a building society.
他把自己的积蓄投资在房屋互助协会。
building society
[英]房屋建筑会, 房屋互助协会
a home improvement grant
房屋改进装修补助金.
Housing Department Estate Assistant Grade General Union
房屋署屋宇事务助理职系总会
Housing Department Estate Assistants Association
房屋署屋宇事务助理协会
Housing Department Chief Estate Assistants Association
房屋署总屋宇事务助理协会
Housing Department Senior Estate Assistant Association
房屋署高级屋宇事务助理协会
Housing Subsidy Appeals Panel
公屋住户资助上诉小组
The government provides land to the HA on concessionary terms and, where necessary, finances the HA to meet its public housing targets.
政府以优惠价格批地，并在有需要时提供财政资助，使房委会能达到其公营房屋计划的目标。
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。
We want some volunteers to help paint the house.
我们想要几个自愿帮助漆房屋的人。
Building society pays interest of 10% .
房屋互助协会付10%的利息。
He is assisted by staff in the Housing Bureau.
房屋局其他人员协助处理有关工作。
Analysis of the Usage of Auto CAD in the Course Design of House Architecture;
运用AutoCAD辅助《房屋建筑学》课程设计浅析
On the other hand, we will certainly secure a sufficient supply of public sector flats and provide financial assistance to potential home buyers, with a view to meeting the demand of the general public.
另一方面，我们定会供应足够的公营房屋单位，并向有意置业的人士提供资助，以满足市民的需求。