面子的英文

英语翻译

面子[miànzi]

-（物体表面）outerpart;outside;face:
theoutsideofanovercoat大衣的面子
-（体面）reputation;prestige;face:

我知道你不喜欢他，但你至少要照顾一下面子去参加他公司的开典仪式。
I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his opening ceremony of the company.
哎呀，不要这样死要面子啦，告诉我真心话吧！
Oh, don't be so respectable! Tell me what you really feel.
他由於死要面子而不肯接受帮助。
He refused to accept help out of a false sense of pride.

丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美
国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony
平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud
市市 [fú] -同“黻”[fú]
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
鲢鱼
催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage
金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace