配的英文

英语翻译

to join
to fit
to mate
to mix
to match
to deserve
to make up (a prescription)
dose
apportion
match

参考释义

配[pèi]

-（两性结合）joininmarriage:
marry婚配
-（使动物交配）mate(animals):
matehorses[pigs]配马[猪]
-（按适当的标准或比例加以调和或凑在一起）compound;mix;blend:
mixcolours(onapalette);配颜色
makeupaprescription配药
-（有计划地分派）distributeaccordingtoplan;apportion:
ration配售
-（补足;配齐）findsth.tofitorreplacesth.else:
completetheset;配成一套
replaceparts;配零件
-（衬托;陪衬）match:
Pinkandlightbluegowelltogether.粉红配浅蓝。
Thecoloursdon'tmatch.颜色不配。
-（够得上;符合;相当）deserve;beworthyof;bequalified:
Heisnotqualifiedtobeateacher.他不配做一名教师。
Thebookiswellworthyofhisreputation.这本书完全配得上他的声望。
-（配偶）spouse:
firstwife原配

实用例句

这窗帘和你那块地毯不相配。
These curtains won't match your carpet.
新窗帘配那地毯非常谐调。
The new curtains are a perfect match for the carpet.
他已把各项任务分配给队员们。
He apportioned the members of the team their various tasks.
窗帘和油漆不相配。
The curtains don't match the paint.
这顶帽子和鞋子完全相配。
The hat and shoes are a perfect match.
【谚】龙配龙，凤配凤。
Let beggars match with beggars.
这件运动衫和那条短裤很相配。
This sport jacket will match those pants nicely.

热门分类

热门汉英词典词汇

国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony
金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange
丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美
市市 [fú] -同“黻”[fú]
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
鲢鱼
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud
催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage