赋的英文

英语翻译

赋[fù]

-（交给）bestowon;endowwith:
God-giventalent;天赋之才
giveto赋予
-（做诗、词）compose(apoem):
writepoemdescriptiveofoccasion赋诗陈词
-（旧指田地税）tax;levy:
landtax田赋
-（古代文体，是韵文和散文的综合体，用来写景叙事）fu,descriptiveproseinterspersedwithverse:
OdetoaSkylark《云雀赋》

他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。
He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.
他在音乐方面有很高的天赋。
He has natural endowments in music.
并非所有的人生来都像你这样有天赋。
Not everyone is born with such endowments as you.
赋予特殊条件、天赋或优点的
Endowed with special gifts, talents, or advantages.
她具有杰出的写作天赋。
She is endowed with great writing ability.

鲢鱼
国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony
催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage
金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
市市 [fú] -同“黻”[fú]
平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud