羞的英文

英语翻译

羞[xiū]

-（难为情;不好意思）shy;bashful:
feelbashful;怕羞
Sheblushedwith[for]shame.她羞红了脸。
-（羞耻）shame;disgrace:
getangryfromshame;恼羞成怒
conceal[hide]one'sshame遮羞
-（滋味好的食物）delicacy;dainty
-（感到耻辱）feelashamed:
consideritbeneathonetoassociatewithsb.羞与为伍
-（使难为情）shame:
shameapersontodeath羞得某人无地自容

因为害羞而不敢和他凝视的目光相遇，她把头扭开了。
She turned her head away, feeling too ashamed to meet his gaze.
这个男孩因赤贫而感到羞耻。
The boy felt shamed of his abject poverty.
他毫无羞耻之心，而且从不觉得内疚。
He had no sense of shame and never felt guilty.
当着整个班级的面被训斥了一顿，真让我感到羞辱。
It was a shame for me to be lectured in front of the whole class.
她对自己的不良行为感到羞耻。
She was full of shame at her bad behavior.
一个军官作出如此胆怯的行为使整个团都蒙受羞辱。
Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.
她的话羞得他十分难堪。
Her remarks made him writhe with shame.
他对他以前不光彩的行为感到羞愧。
He is ashamed for his former dishonorable action.