紧的英文

英语翻译

  • tight
  • nervous
  • strict
  • bicompact

参考释义

[jǐn]
  • -(物体受到几方面的拉力或压力以后呈现的紧张状态)taut;tight:

    pulltheropetaut;把绳子拉紧

    Thebowstringisstretchedtaut.弓弦绷得很紧。

    -(物体受外力作用变得固定或牢固)fast;firm:

    tightenthescrew;把螺丝拧紧

    makethedoorfast;把门关紧

    -(事物之间非常接近;空隙极小)close;tight:

    Thetwoshopsarenexttoeachother.那两家铺子紧挨着。

    Thewholenationiscloselyunited.全国人民团结紧。

    -(动作先后密切接连;事情急迫)urgent;pressing;tense:

    Thewindblowshard.风刮得很紧。

    Thingsaretense.风声紧。

    -(严格)strict;stringent:

    exercisestrictcontrol;bestrictwith管得紧

    -(经济不宽裕;拮据)hardup;shortofmoney:

    beshortofmoney;behardup;手头紧

    Moneyistight.银根紧。

  • -(使紧)tighten:

    tightenthenut;紧螺母

    tightentheknapsackstraps紧一紧背包带

实用例句

  • 外科医生问他是否感到紧张。
    The surgeon asked him if he felt nervous.
  • 这条裤子我穿太紧了。
    This pair of trousers is too tight for me.
  • 小孩穿着紧绷的靴子很难受。
    The child was uncomfortable in his tight boots.
  • 那位胖妇人穿着金色的紧身礼服,显得滑稽可笑。
    That fat woman looked ridiculous in her tight golden dress.
  • 她紧紧地搂着她的孩子。
    She held her baby tight in her arms.
  • 小提琴的弦上得太紧,突然断了。
    The violin string snapped because it was fastened too tight.
  • 这抽屉太紧了,我打不开。
    This drawer is too tight for me to open it.
  • 他看上去很紧张。
    He looks nervous.

热门汉英词典词汇


  • 身躯 身躯 [shēnqū] -body;stature;bulk: tallofstature; 身躯高大 asoundbody; 健壮的身躯
  • 屐 [jī] -(木头鞋)clogs: clogs;woodenshoes 木屐 -(泛指鞋)shoesingeneral: strawsandals 草屐
  • 冷却器 冷却器 [lěngquèqì] -{化工}chiller;congealer;cooler;coolerbody;coolingunit 短语 冷却器钉 {设计}coolernail 冷却器洗涤剂 radiatorcleaner
  • 呱呱叫 呱呱叫 [guāguājiào] -(形容极好)Thumbsup!;Great!;Terrific!;Superb!;Gorgeous!;tiptop;top-notch;first-rate;excellent;A1;number1;Aone
  • 遮 [zhē] -(使不显露)cover;hidefromview;screen: coverover; 遮盖 shadethewindowwithcurtains; 用帘子遮窗 -(拦住)block;obstruct;impede: stopacarfromproceeding; 遮车 keepoutrain; 遮雨 -(掩盖)conceal: can'tconcealsth.fromsb.; 遮瞒不住 coverupfromthepublic 遮人耳目
  • 县城 县城 [xiànchéng] -countyseat;countytown
  • 膀子 膀子 [bǎngzi] -(胳膊)upperarm;arm: strippedtothewaist 光着膀子 短语 (翅膀) wing:
  • 计议 计议 [jìyì] -deliberate;talkover;consult: takeone'stimeincomingtoadecision;thinksth.overcarefully;givethematterfurtherconsiderationanddiscussitlater; 从长计议 Thetwoofthemsettledonascheme. 二人计议已定。
  • 愚蠢 愚蠢 [yúchǔn] -stupid;foolish;silly: Betterawittyfoolmanthanafoolishwit. 宁做聪明的傻子,不做愚蠢的聪明人。
  • 故 [gù] -(事故)event;incident;happening;accident: unforeseenevent;misfortune 变故 -(原因)cause;reason: notknowwhy; 不知何故 makeanexcuseandleave; 托故离开 -(朋友;友情)friend;acquaintance: neitherrelativenorfriend;aperfectstranger; 非亲非故 havetiesofkinshiporfriendship 沾亲带故 -(特指祭祀之类的事)serviceofofferingsacrifices -(指旧的、过去的