目中无人的英文

英语翻译

目中无人[mùzhōngwúrén]

-toone'seyesthereisnoother;carefornobody;treatotherswithcontempt;putonairsandlookdownonotherpeople;considereveryonebeneathone'snotice;havingnorespectforanyone;lookdownone'snoseateveryone;besupercilious;beoverweening;get[grow]toobigforone'sboots;fargoneinpride;withone'snoseintheair;proudandhaughty:
Hethoughttoomuchofhimselfandwasgettingtoobigforhisboots,thoughhekepthisthoughtstohimself.他少年得志，目中无人，不过没有表露出来。
Justlookattheairsshe'sgivingherself,lookingdownhernoseateverybody.你看她的神气，简直是目中无人。

自从她在学校里获奖以来，她就一直目中无人，不愿与别的女孩子说话。
Since she won a prize at school she's been going about with her nose in the air and refusing to talk to the other girls.
他所说的话显示出他真是目中无人。
What he said showed he was really defiant.

金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange
市市 [fú] -同“黻”[fú]
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud
平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony
催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace
鲢鱼
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美