校对的英文

英语翻译

校对[jiàoduì]

-（核对）proofread;proof;revision;check;collate
-（校对人）proofreader
-（核对是否符合标准）checkagainstastandard;calibrate
短语
校对符号proofreader'smark
校对规standardgauge
校对基线checkbaseline
校对机interpolator;collator
校对量规mastergauge
校对室proofroom
校对顺序collatingsequence
校对调整masterset
校对员corrector;verifier;proof-reader

他觉得这所学校对戏剧不够重视。
He feels that there is not enough stress on drama at the school.
校对工作有很多是请外人做的。
A lot of proof-reading is put out to freelancers.
校对是你的份内之事。
It's a part of your duties to proofread.
我已经校对完二十页了。
I have proofread twenty pages.

丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美
市市 [fú] -同“黻”[fú]
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage
国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud
鲢鱼
金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange