心事的英文

英语翻译

心事[xīnshi]

-sth.weighingonone'smind;aloadonone'smind;worry:
seemtohavesth.onone'smind;好像有什么心事似的
takealoadoffone'smind;了结一桩心事

我不去问他求职面试的情况，这是他现在的伤心事。
I wouldn't ask him about his job interview; it's rather a sore point with him at the moment.
苏珊心事重重。
Susan is in a thoughtful mood.
你显然有心事，何不一吐为快？
You're obviously worried about something; why not get it off your chest?
他娶了异教徒是他父母的一大伤心事。
His marriage to someone outside their faith was a great grief to his parents.
他心事重重、疾病缠身，落得个未老先衰。
Worry and illness had made him prematurely old.

催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace
平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud
鲢鱼
市市 [fú] -同“黻”[fú]
丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美
国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony