寡不敌众的英文

英语翻译

寡不敌众[guǎbùdízhòng]

-behopelesslyoutnumbered;fightagainsthopelessodds;Thefewarenomatchforthemany.;Thefewcannotresist[withstand]themany.;Thefewcannotfightthemany.;Thereisnocontendingagainstsuchodds.;The...couldn'tresistoverwhelmingnumbers.

我寡不敌众，因此只得拚命乱打，直到挣脱逃走为止。
I was outnumbered so I just law about me until I could break free and run away.
仅仅由于寡不敌众，那支小小的抵抗队伍才被敌人打败。
The small force of resistance fighters was ground down by the sheer weight of the enemy.
尽管寡不敌众，他们还是抵挡住了敌人（一次又一次的进攻）。
Though outnumbered, they held off (repeated attacks by) the enemy.

平定平定 [píngdìng] -（平稳安定）calmdown;pacify: Hecalmeddownintheend. 他的情绪终于平定下来。 -（平息）quell;pacify;suppress;putdown:
前肢前肢 [qiánzhī] -forelimb;foreleg;anteriorlimb;hand 短语前肢芽 anteriorlimbbud
丰美丰美 [fēngměi] -lush: lushpasture 水草丰美
鲢鱼
陡然陡然 [dǒurán] -（突然）suddenly;unexpectedly;allatonce: fallsuddenly; 陡然下降 turnabruptly 陡然转弯
国色天香国色天香 [guósètiānxiāng] -nationalbeautyandheavenlyfragrance--peony
敬而远之敬而远之 [jìngéryuǎnzhī] -keepsb.atadistance;courteouslystand[hold;keep]alooffromsb.;givesb.awideberth;keepatarespectfuldistance;keepawayfromsb.asmuchas[asfarawayas]possible;keepsb.atarm'slength;leave[let]severely[strictly]alone;stayatarespectfuldistancefromsb.;steerclearofsb.withgoodgrace
金币金币 [jīnbì] -species;gold;goldcoin 短语金币汇兑 goldexchange
催促催促 [cuīcù] -urge;hasten;press;prompt: urgesb.totakeajourney; 催促起程 “Whatactionareyougoingtotake?”shepressedhim. 她催促他说短语催促信息 promptingmessage
市市 [fú] -同“黻”[fú]