Through differentiating and analysis of the dim consciousness,suffering consciousness, and dark consciousness,we can see that it is the dim consciousness that develops the constitutional institution as characteristic,value foundation of dim consciousness achi.
幽暗意识是宪政制度的价值基石。
Tragedies of India:An Analysis of Naipaul's An Area of Darkness
印度的悲歌:奈保尔《幽暗国度》解析
I saw their starved lips in the gloam
在幽暗里,他们的瘪嘴
ruins steeped in gloom
笼罩在幽暗之中的废墟
It's silent in the deep and gloomy valley.
幽暗的山谷寂静无声。
For all of them, deep darkness is their morning; they make friends with the terrors of darkness.
他们看早晨如幽暗,因为他们晓得幽暗的惊骇。
Very dark or gloomy.
幽暗的极为黑暗的或阴森森的
"a land of thick dark, without order, where the very light is dark."
那地甚是幽暗,是死荫混沌之地。那里的光好像幽暗。
Man puts an end to the darkness; he searches the farthest recesses for ore in the blackest darkness.
人为黑暗定界限,查究幽暗阴翳的石头,直到极处。
the Cimmerian gloom...a darkness that could be felt-Norman Douglas.
幽暗、阴沉……一种感觉不到的黑暗——诺曼·道格拉斯。
They played like young cats in the dusk.
他们跟小猫一样在幽暗的黄昏中嬉戏。
This is a dim hall with no windows.
这是一个没有窗户的幽暗的大厅。
The room was quiet in the dimness of early evening.
幽暗的黄昏中,房间一片宁静。
There is a Silvermoon City teleporter NPC in the Undercity courtyard.
银月城传送NPC被放到了幽暗城花园里。
Near the king's castle lay a dark, gloomy forest.
在国王的城堡附近有一片幽暗的森林。
The day had now become cloudy, lowery, and it looked as if there might be snow.
现在天色幽暗阴霾,象是要落雪的样子。
The shed was lit up with a soft glow.
幽暗的棚屋被一种柔和的荧光照亮了。
Sometimes she sits alone in the shadow.
有时候她独自一人坐在幽暗处。
The scud had banked over the moon, and it was now quite dark.
飘飞的雾,蒙住月亮,夜色幽暗。
Gaslights cast a shadowy glow.
煤气灯投下一片片幽暗的光。