Changes in Europe's financial environment--a choice between sterling and euro
欧洲金融生态的变化——英镑与欧元的选择
A charge of 1.90 will be rounded up to 2, and one of 3.10 rounded down to 3.
把1.90英镑的费用上调为整数2英镑, 把3.10英镑下调为整数3英镑.
2 shares are now worth 2.75.
2英镑的股份现值2.75英镑.
The premium is2.50 per1000 ofcoverand you pay250 premi um annually.
但是每1000英镑的保险费是2.50英镑，而你每年付250英镑的保险金。
My original ten-pound shares are now valued at fifteen-five pounds above par.
我原来票面为10英镑的股票现在价值为15英镑，涨了5英镑。
a payment of 30000 free of tax
30000英镑的免税付款
a tidy little nest-egg of 5000
5000英镑的一小笔储金.
The exchange rate of the pound moved up sharply.
英镑的兑换率急剧上升。
an allowance of 15 per day
每天15英镑的津贴
Their earnings were ￡250, ￡300 and ￡420, giving a total of ￡970.
他们的收入分别为250 英镑、300 英镑、420 英镑，总计970 英镑。
Your salary will be 12000 a year, withannual increments of 500.
你的年薪为12000英镑, 每年增加500英镑.
Trousers are marked down from&39to&25.
长裤的售价已从39英镑降到25英镑。
Two thousand pounds a year? Go along(with you)! The job isn't worth fifteen hundred!
一年2000英镑?去你的吧!这活不值1500英镑!
Her assets are only &640 as against liability of &24,000
他的资产仅有640英镑，而负债为24，000英镑
Carpet is reduced from100 to50.
地毯的价格由100英镑降到50英镑。
a fistful of ten-pound notes
一把十英镑面额的纸币.
Its scrap value is2, 500.
他的报废价值是2，500英镑。
He make an offer of 10 a share .
他的发价是10英镑一股。
It costs five hundred pounds.
它的售价是500英镑。