常用法律英语词汇_法律英语词典-第34页-找单词

法律英语

Legitimatio 认领子女，对非婚生子女的承认
Scientia 认识，明知
plead guilty [not guilty] 认罪[不认罪]
Any departure from the terms and conditions of the contract must be advised in writing. 任何与合同条款相背离的地方，都应以书面形式通知。
hold office at . . . pleasure 任免随……决定
Praepositio 任命(指定)总管
tour of duty 任期
hold office at the pleasure of . . . 任期不定，……可随时将其免任
hold office at . . . 's pleasure 任期由……决定
Novatio voluntaria 任意更新
Heres voluntarius 任意继承人
free explanation 任意解释
appointment 任职
Interdictum de aqua cotidiana et aestiva 日常和夏季用水令状
Res cottidianae 日用品，日常事件法律实践
Ius honorarium 荣誉法，荣誉权(被选举权)，长官法
Tutela honoraria 荣誉监护
hospital order 入院令
Legatum sinendi modo 容受遗赠
weak energy personage 弱能人士
mentally handicapped person 弱智的人
Praescriptio triginta annorum (=Praescriptio longi temporis) 三十年时效(最长时效)
act of harassment 骚扰作为
homicide 杀人
incite hatred towards . . . 煽动对……的仇恨
incite hatred against . . . 煽动针对……的仇恨
good custom 善良风俗
Iudicium bonae fidei 善良诉讼，诚信诉讼
In bonis habere(dominium bonitarium) 善良所有，事实所有
Bona fides 善意，诚实信用
Dolus bonus 善意欺诈
Contractus bonae fidei 善意契约，诚信契约
Actio bona fidei(=ludicia bonae fidei) 善意诉讼，诚信诉讼
Bonae fidei iudicia 善意诉讼，诚信之诉
presumption of good faith 善意推定
bona fide possession 善意占有
commercial code 商法典
Societas quaestuaria 商事合伙，商务合伙
trading firm 商行
Collegia mercatorum 商业团体
Querela 上告
ubi supra 上面提及之处
no aggravating punishment on defendants from appeals 上诉不加刑
Libellus translatorius(litterae dimissoriae) 上诉移送状
all text before specified point ,AB; all before 上文
Fructus extantes 尚存孳息，现存孳息
Servitus calcis coquendae 烧制石灰役权
social insurance 社会保险
social insurance protection and welfare 社会保险和福利
social norms 社会规范

34

热门法律英语词汇

Heres domesticus家内继承人
Filiafamilias家女
family家庭
Heres extraneus家外继承人
civil right and liability民事权利与责任
dispute concerning private rights民事权利争议
civil forfeiture民事上的没收
civil possesion民事上的占有
civil procedural law民事诉讼法学
civil damage民事损害